"i don't like to" - Translation from English to Arabic

    • لا أحب أن
        
    • لا احب ان
        
    • أنا لا أَحْبُّ
        
    • لا أحبّ أن
        
    • أني لا أحب
        
    • لا أود أن
        
    • لا أحبذ أن
        
    • أنا لا أحبذ
        
    • لا احب أن
        
    • لااحب
        
    • لا أحب ان
        
    • لا أحبّذ
        
    • أنني لا أحب
        
    • أنا لا أحبّ
        
    • انا لا احب
        
    And, as you all know, I don't like to share a loo. Open Subtitles وكما تعلمون جميعاً أنا لا أحب أن يشاركني أحد في المرحاض.
    What that might do a young soul, I don't like to think. Open Subtitles ما يمكن أن تفعل روح الشباب، وأنا لا أحب أن أفكر.
    No, you know I don't like to be out here in the dark in these here woods. Open Subtitles لا، كنت أعرف أنني لا أحب أن أكون هنا في الظلام في هذه هنا الغابة.
    They're expensive, and I don't like to waste expensive things. Open Subtitles إنها غالية, وانا لا احب ان اضيع الاشياء الغالية
    Well, I don't like to be obvious, you know? Open Subtitles حَسناً، أنا لا أَحْبُّ ان أكُونَ واضحَ، تَعْرفُ؟
    All right, I don't like to leave my desk, let alone go in there or back then. Open Subtitles حسناً، وأنا لا أحب أن أترك مكتبي، ناهيك عن الذهاب إلى هناك أو في الزمن.
    I don't like to wake a man up just for some petrol. Open Subtitles لا أحب أن أوقظ رجل فقط من أجل القليل من البترول
    I don't like to give out my address to anyone, much less have it on an official record. Open Subtitles لا أحب أن أعطي عنواني لأي شخص أقل بكثير من أن أجد عنواني على سجلات رسمية
    You know, I don't like to play this card, but... Open Subtitles تعرف، أنا لا أحب أن تلعب هذه البطاقة، ولكن
    Especially me,'cause I don't like to be fooled. Open Subtitles خصوصاً أنا ،لأنني لا أحب أن يتم إستغفالي
    But I don't like to talk business until at least the entrée. Open Subtitles لكن أنا لا أحب أن أتحدث الأعمال على الأقل حتى دخول.
    I mean, I don't like to admit that publicly. Open Subtitles أعني، أنا لا أحب أن أعترف بذلك علنا
    Look, you know I don't like to lie, but what I like even less is having people talking about me and judging me. Open Subtitles قول الحقيقة للغرباء ؟ انظر , أنت علم أني لا أحب أن أكذب ولكن ما أحبه أقل
    I don't like to discuss my personal life. No offense. Open Subtitles لا احب ان اناقش تفاصيل حياتي الخاصه بدون اهنه
    I don't like to play this card, but I am the patriarch, and I have spoken. Open Subtitles لا احب ان العب هذه الورقة.. لكن انا البطريرك، و لقد تحدثت.
    I don't like to let the members see me eat. Open Subtitles لا احب ان يرانى الاعضاء وانا اتناول الطعام
    I don't like to swear, guys, but I think the S is about to hit the F. Open Subtitles أنا لا أَحْبُّ القَسَم، يا رفاق لكن أعتقد أن إس أَوْشَكَ أَنْ يَضْربَ إف .
    I don't like to keep reminding you that you're seeing an ex-con. Open Subtitles لا أحبّ أن أستمرّ في تذكيرك بأنّك تواعدين مداناً سابقاً، مفهوم؟
    I don't like to ask, but Letterman's pretty erratic with the paycheck, you know. Open Subtitles لا أود أن أطلب ولكن لوترمان متشدد فى دفع المرتبات عن طريق شيك . أنت تعلم
    I don't like to be too far from my place these days. Open Subtitles لا أحبذ أن أكون بعيدًا عن بيتي هذه الايّام
    Now, I don't like to throw around the "B" word, but I'm gonna be a huge bitch to you. Open Subtitles "الآن , أنا لا أحبذ إلقاء الكلمات التي تبدأ بحرف الـ"ب ولكن , سأكون عاهراً كبيراً بالنسبة لك
    And I don't like to be on top that much or soft touching'cause it tickles me and takes me out of the moment, but everything else is okay. Open Subtitles و لا احب أن أكون فوق كثيراً أو ملامسة الأشياء اللينة تدغدغني و تخرجني من اللحظة لكن كل شئ آخر لا بأس به
    I'm not gonna lie and say I don't like to party. Open Subtitles انا لااحب الكذب واقول اني لااحب الحفلات
    I don't like to get emotional about these things. Open Subtitles لا أحب ان أكون عاطفيا تجاة تلك الأمور
    I don't like to say such a name out loud. Open Subtitles لا أحبّذ ذكر اسم كهذا بصوت مسموع
    Yes, well, I don't like to complain but sometimes I just feel so under-appreciated. Open Subtitles نعم، حسنا، أنا لا أحبّ الشكوى لكن أحيانا أنا لا أقدر بكفاية جدا
    I don't like to read about movies. They're so violent. Open Subtitles انا لا احب القراءة عن نقض الافلام انها صارمة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more