"i don't really know what" - Translation from English to Arabic

• أنا لا أعرف حقا ما
• لا اعرف حقا ماذا
• لا اعرف حقاً ماذا
• أنا لا أعرف حقا ماذا
• أنا لا أعرف حقاً ماذا
• أنا حقاً لا أعرف ماذا
• أنا لا أعرف حقاً ما
• لم أعد أعرف ما الذي
• أنا لا أعلم حقاً
• أنا حقاً لا أعرف ما
• لا أعلم حقاً ما
• لا أعلم حقًا ما
• أدري حقاً ما

So I don't really know what to do here.
لذلك أنا لا أعرف حقا ما يجب القيام به هنا.

I don't really know what I'm supposed to say.
أنا لا أعرف حقا ما أنا من المفترض أن أقول.

Well, I don't really know what to say. No one, uh- That was so nice.
لا اعرف حقا ماذا يجب ان اقول كان هذا لطيفا حقا لم يسبق ان قال لي احد شيئا لطيفا كهذا

Um, I don't really know what would have happened if you weren't there.
لا اعرف حقاً ماذا كان سيحدث إن لم تكوني هناك

I don't really know what that means right now.
أنا لا أعرف حقا ماذا يعني ذلك الآن.

So I don't really know what to say about that.
لذلك أنا لا أعرف حقاً ماذا أقول عن ذلك.

I'm like, "I don't really know what that means," and then her...
أنا أحب ، أنا حقاً لا أعرف ماذا يعني هذا وهي قامت

I don't really know what to do with myself, you know?
أنا لا أعرف حقاً ما أفعل مع نفسي ، تعلم؟

I don't really know what to think anymore.
لم أعد أعرف ما الذي يجدر بي إعتقاده

I don't really know what to do with myself right now, you know?
أنا لا أعرف حقا ما يجب القيام به مع نفسي الآن، هل تعلمين؟

I don't really know what I wanted to do, but I have to tell you,
أنا لا أعرف حقا ما أريد أن أفعله، لكن لا بد لي ان اقول لك

I don't really know what's going on with me right now, but this... this was really...
أنا لا أعرف حقا ما يحدث معي الآن، ولكن هذا... هذا كان حقا...

I don't really know what I do with that.
أنا لا أعرف حقا ما أقوم به مع ذلك.

-Kitchen, living room area, weird room I don't really know what to do with, it used to be Kat's clothing warehouse.
-Kitchen، منطقة غرفة المعيشة وغرفة غريبة أنا لا أعرف حقا ما يجب القيام به مع، كان عليه أن يكون مستودع الملابس كات.

I don't really know what to say about that.
لا اعرف حقا ماذا اقول بشان هذا

Every day I go to work I don't really know what's going to happen, . . .
كل يوم أذهب فيه الى العمل لا اعرف حقاً ماذا الذى سيحدث,

I don't really know what that means.
أنا لا أعرف حقا ماذا يعني ذلك.

Sonny, I don't really know what's going on right now.
سوني ,أنا لا أعرف حقاً , ماذا يجري الآن

I don't really know what this means.
أنا حقاً لا أعرف ماذا يعني هذا؟

I don't really know what IT IS, BUT I LIKE IT.
أنا لا أعرف حقاً ما هو عليه، ولكن أعجبتني.

I don't really know what to think anymore.
لم أعد أعرف ما الذي أفكر به

Ok, I don't really know what's going on, but you have to take this seriously.
حسناً , أنا لا أعلم حقاً مالذي يحدث لكن عليك أن تأخذ المسأله بجدية

I don't really know what to do. Do you mind helping me?
أنا حقاً لا أعرف ما الذي يجب عمله هل لديك مانع أن تساعدني؟

I don't really know what you mean by off.
لا أعلم حقاً ما الذي تقصدينه . بأن تأخذي عطلة

I don't really know what I want of you.
لا أعلم حقًا ما الذي أريده منك.

And I don't really know what else to say'cause I feel, like, very weird.
ولا أدري حقاً ما أقول غير ذلك لأنني أشعر بالغرابة