"i don't see what" - Translation from English to Arabic

• لا أرى ما
• أنا لا أَرى ما
• لا أفهم ما
• لا أرى أي
• لا أدري ما
• لا ارى ما
• لاأرى
• لا أرى ماذا
• أنا لا أَرى ماذا

Well, I don't see what that has to do with anything.
حسناً، أنا لا أرى ما هي علاقة هذا بأيّ شيء

I don't see what's strange. People get divorced every day.
لا أرى ما الغريب هنا الأزواج يتطلقون كل يوم

So I don't see what good the truth will do anyone else.
لذلك أنا لا أرى ما جيد و الحقيقة لن تفعل أي شخص آخر.

I don't see what that has to do with this case.
أنا لا أَرى ما ذلك يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ بهذه الحالةِ.

I don't see what's so cute about a congestion just cos it's yours.
لا أفهم ما الجميل في الاضطراب فقط لأنك مصابة به

I don't see what could possibly go wrong! Ugh!
لا أرى أي شئ قد يسير بشكل خاطئ

See, I don't see what you can do, except type out your resignation.
ترى، لا أدري ما يُمكنكَ فِعلُه سوا طِباعَة استقالتِك

- Well that's very lovely for Hammerhead, but I don't see what it has to do with the Darkspore.
- حسنا هذا جميل جدا ل هامرهيد، ولكن أنا لا أرى ما يجب القيام به مع داركسبور.

Don't thank me. This was a one-time thing. And don't think I don't see what you were doing here.
كان هذا شيء لمرة واحدة، ولا تظن أنني لا أرى ما الذي كنت تفعله هنا.

Honestly, I don't see what they're so afraid of.
بأمانة، لا أرى ما الذي هم خائفون منه

But I can't see through my eyelids, so I don't see what the point would be.
لكني لا أستطيع الرؤية من خلال جفوني لذا لا أرى ما الغاية

I don't see what the big deal is. I mean, it's just a hole.
, أنني لا أرى ما هي المشكلة الكبيرة يعني إنها مجرد ثقب

Look, I don't see what the fuss is about.
أنظر، أنا لا أرى ما الذي يثير الإهتمام بشأن ذلك

I don't see what the problem is.
انظري , سيدتي، لقد تَحدّثنَا عن هذا أنا لا أَرى ما المشكلةَ

I don't see what you have against a jazz combo.
أنا لا أَرى ما لديك ضدّ مجموعة جازِ.

I don't see what this has to do with that Yank you brought here.
أنا لا أَرى ما هذا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ بذلك Yank جَلبتَ هنا.

I don't see what the problem is, okay?
‫أنا لا أفهم ما المشكلة، حسنا؟

I don't see what the problem is.
أنا لا أفهم ما المشكلة في ذلك.

Well, I don't see what choice you have.
حسنا، أنا لا أرى أي خيار لديك.

I don't see what that's got to do with it.
لا أدري ما الذي يمكنهما عمله غير ذلك

Look, I don't see what's so bad about this, Carter.
انظر, انا لا ارى. ما هو السيئ في ذلك كارتير

The truth is, I don't see what you see.
لكن الحقيقة هي أني لاأرى ماترينه أعني في كل مرة أعبر من ذلك الباب

If I understand you, I don't see what I can do for you.
سيدتي , في حال كنت أفهم ما تعنيه فانني لا أرى ماذا يمكنني أن أفعل لكِ

- I don't see what this has to do with--
- أنا لا أَرى ماذا يمكن لهذا أن يفعل مَع ..