"i don't think i'm" - Translation from English to Arabic

• لا أعتقد أنني
• لا أعتقد أني
• لا أظن أنني
• لا أظنني
• لا أعتقد بأني
• لا أعتقد بأنني
• لا اعتقد انني
• لا أظن أني
• لا أعتقد أنا
• لا اعتقد اني
• أنا لا أعتقد
• لا أظن انني
• لا أظن بأني
• لا أعتقد أننى
• لا اعتقد انى

I don't think I'm ready for this new job.
أنا لا أعتقد أنني جاهزة لهذه المهمة الجديدة.

I don't think I'm gonna like it here, buddy.
لا أعتقد أنني سأحب هذا المكان يا صَديقي.

Yeah. I meant to tell you. I don't think I'm gonna be able to train with you any more.
نعم , لقد كنت أنوي إخبارك , لا أعتقد أني سأكون قادرة , على التدرب معك مجدداً

I don't think I'm in the right headspace right now.
لا أظن أنني في الحالة المُناسبة لفعل ذلك الآن

I'm sorry. I don't think I'm gonna need your help on this. Okay?
آسف، لا أظنني سأحتاج مساعدتك في هذا، اتّفقنا؟

I don't think I'm gonna stay in this city much longer.
أنا لا أعتقد بأني سأبقى في هذه المدينة لوقت طويل

I don't think I'm doing this just to avenge my father.
لا أعتقد بأنني أعمل هذا فقط للإنتقام من أجل أبي

I don't think I'm gonna make it to the wedding.
أنا لا أعتقد أنني ستعمل جعله إلى حفل الزفاف.

Sorry, but I don't think I'm gonna be able to go to the movies with you this weekend.
أنا آسفة إيثان ولكن لا أعتقد أنني أستطيع الذهاب معك إلى السينما في عطلة نهاية الأسبوع

But I don't think I'm the one you should be saying this to.
ولكن لا أعتقد أنني واحد يجب أن تقول هذا.

But I don't think I'm meant to do this.
ولكني لا أعتقد أني أصلح للقيام بهذا الدور

No. I don't think I'm ever gonna eat again. Cost of looking at these all day.
كلّا، لا أعتقد أني سأكل ثانية أبدًا بعد مشاهدتي لكل هذا طوال اليوم.

I don't think I'm ever gonna be able to look at Robby the same way again.
لا أعتقد أني سوف أستطيع أن أنظر لروبي بنفس الطريقة مرة أخرى

I don't think I'm in the right headspace for this, so I'm gonna get outta here.
لا أظن أنني بمزاج ملائم لهذا، لذا سأغادر.

If I'm going to be totally honest with myself, I don't think I'm ever going to die.
لو كنت سأصدق مع نفسي تماماً، لا أظن أنني سوف أموت أبداً

I have a fucking Black Card and honestly I don't think I'm happy.
أنا لدي بطاقة سوداء وبصراحة لا أظنني سعيدًا.

You know what, I don't think I'm ready to book yet.
لا ، هل تعرف ماذا ؟ لا أعتقد بأني مستعدة للحجز حتى الآن

I don't think I'm gonna be ready until I'm, like, 30.
لا أعتقد بأنني سأكون مستعدة قبل أن يكون عمري ثلاثون

But I don't think I'm gonna do it again anytime soon.
لكن لا اعتقد انني سوف افعلها مجددا في اي وقت قريب

But I don't think I'm interested in any more homework. Huh. Do you honestly think I didn't see you take this?
لكن لا أظن أني مهتمة بأي واجب منزلي آخر هل ظننتِ حقًا أني لم أركِ و أنتِ تأخذين هذا؟

I don't think I'm making the wedding any time soon.
أنا لا أعتقد أنا جعل الزفاف في أي وقت قريبا.

Earl, I don't think I'm going to be buying you that pinky ring you wanted any time soon.
ايرل,انا لا اعتقد اني سوف اشترى لك ذلك خاتم الخنصر الذى ارتده فى اى وقت قريب

But you're not perfect for me, and I don't think I'm perfect for you.
لكنك لست مثالي بالنسبة لي و لا أظن انني مثالية بالنسبة اليك

I don't think I'm Capable Of Doing My Best Right Now.
لا أظن بأني قادرة على تقديم الأفضل في هذة اللحظة

I don't think I'm ready to bring new life into the world, but... what if all that's left are the weird eggs?
لا أعتقد أننى مستعدة لجلب حياة اخرى الى العالم , ولكن ماذا ان كان كل البيض المتبقى هو البيض الفاسد ؟

I don't think I'm ever gonna be all right.
لا اعتقد انى سوف اصبح على مايرام ابداً