"i don't want them to" - Translation from English to Arabic

• لا أريدهم أن
• أنا لا أُريدُهم أَنْ
• ولا أريدهم أن
• لا أريد لهما أن
• أنا لا أريدهم
• وأنا لا أريدهم

Giles, I don't want them to come here. I don't trust them. Make them not come here.
أنا لا أريدهم أن يأتوا إلي هنا أنا لا أثق بهم,اجعلهم لا يأتوا إلي هنا

I don't want them to be his last hours.
أنا لا أريدهم أن يكونوا ساعات زوجي الأخيره.

People don't need to see it. I don't want them to.
لا يجب أن يرى الناس ذلك لا أريدهم أن يرونه

No, I don't want them to do anything to it.
لا، أنا لا أُريدُهم أَنْ يَعملونَ أيّ شئُ إليه.

But I know my family really wants to get to King Henry's, and I don't want them to be mad at me.
لكن أعرف أن عائلتي تريد الذهاب إلى البوفيه بشدة ولا أريدهم أن يغضبوا مني

They'll panic, they'll panic. I don't want them to panic.
سيُصابان بالذُعر، سيُصابان بالذُعر لا أريد لهما أن يخافا

Some of these men have been on our waiting list for years, and I don't want them to miss their chance to see their memorial.
بعض هؤلاء الرجال كانوا على قائمة الانتظار لسنوات وأنا لا أريدهم أن يفوتوا فرصتهم لرؤية نصبهم التذكاري

I don't want them to be a part of it. I really don't.
لا أريدهم أن يكونون جزء من ذلك لآ أريد حقاً

STEPHEN: But what about the things I don't want them to see?
ماذا عن الأشياء التي لا أريدهم أن يشاهدوها؟

I don't want them to go through these before I have a chance to.
لا أريدهم أن يلقوا نظرة على هذه قبل أن أحظى أنا بفرصة القيام بذلك

I don't want to go up there. I don't want them to take me.
لا أريد الصعود إلى هناك لا أريدهم أن يأخذوني

I don't want them to come to the wedding not knowing.
لا أريدهم أن يحضروا إلى زفافنا وهم لا يعلمون

No-one is entitled to know things about me that I don't want them to know.
لا يحق لأحد أن يعرف أشياء عني لا أريدهم أن يعرفوها

Nobody sees me when I don't want them to.
لا يراني أحد عندما لا أريدهم أن يروني

It's just I don't want them to struggle, that's all.
لا أريدهم أن يتعبوا في كسب عيشهم هذا كل ما في الأمر

I don't want them to feel like the baby is some kind of booby prize for us not getting the children we wanted.
لا أريدهم أن يشعروا أن الطفل عبارة عن مكافأة بالنسبة لنا لم نحصل على الطفل الذي أردناه

I don't want them to look back and be reminded of that terrible day.
الأن ,لا أريدهم أن يرجعوا الى الوراء من الخلال الكتاب ويتذكروا ذلك اليوم الفظيع

I don't want them to know that we're thinking about them.
أنا لا أُريدُهم أَنْ يَعْرفوا ذلك نحن نُفكّرُ بشأنهم.

I don't want them to know that we're here.
أنا لا أُريدُهم أَنْ يَعْرفوا بأنّنا هنا.

These are my doctors, and I don't want them to think we're crazy.
هؤلاء أطبائي، ولا أريدهم أن يظنوا أننا مجانين.

I don't want them to lose theirs.
لا أريد لهما أن تفقدا أبويهما

I don't want them to think I'm working for the ring.
أنا لا أريدهم لهم التفكير أني أعمل من أجل الحلقة