"i don't want to go back" - Translation from English to Arabic

• لا أريد أن أعود
• لا أريد العودة إلى
• أنا لا أريد العودة
• لاأريد العودة
• لا أريد العودة الى

I'm sorry. That guy embarrassed me. I don't want to go back there.
آسفـة ، ذلك الرجـل أحرجنـي و لا أريد أن أعود هنـاك

Maybe I don't want to go back to being a Federal prosecutor.
ربما لا أريد أن أعود لأصبح مُدعية فدرالية.

I don't want to go back to my old life. I can't.
لا أريد العودة إلى حياتي القديمة لا أستطيع

I don't want to go back there. I want to come home.
لا أريد العودة إلى هناك أريد العودة إلى البيت

I don't want to go back to that house with you.
أنا لا أريد العودة الى ذلك المنزل بـ رفقتك

I don't want to go back out there, so how about you and me, we're just gonna sit in here until you crap your pants again.
أنا لا أريد العودة إلى هنا إذاً,ماذاعنيوعنك.. نحن سنجلس هنا حتى تلوث حفاظتك مجدداً

No. I mean, I don't want to go back.
كلا ، أعني أني لا أريد أن أعود

I don't want to go back to jail, or put you there.
لا أريد أن أعود إلى السجن او أجعلك تسجنين

I don't want to go back to my mother's place.
أنا لا أريد أن أعود إلى مكان والدتي

I don't want to go back to la.
لا أريد أن أعود إلى لوس أنجلوس..

I don't want to go back! I don't want to go back!
لا اريد أن اعود لا أريد أن أعود

I don't want to go back to a Nokia!
" لا أريد أن أعود لهاتف " نوكيا

I just... I don't want to go back in that line out there
أنا فقط لا أريد العودة إلى ذلك الصف في الخارج

- I don't want to go back into the set. - We're ready to go.
ــ أنا لا أريد العودة إلى التلفاز ــ نحن مستعدون للعودة

I don't want to go back to prison, never again.
لا أريد العودة إلى السجن مرة أُخرى إطلاقاً

I don't want to go back to prison, sir.
أنا لا أريد العودة إلى السجن، سيدي

I don't want to go back.
أنا لا أريد العودة هناك

No, I don't want to go back.
لا , لاأريد العودة