"i doubt he" - Translation from English to Arabic

• أشك أنه
• أشك بأنه
• أشك في أنه
• أشك انه
• أشكّ أنّه
• اشك انه
• أشك أن يكون
• أشك في انه
• اشك أنه
• اشك بأنه
• اشك في
• أشك أنّه
• أشك إنه
• أشكّ في هو
• وأشك أنه

In future, I doubt he will suffer such pains as before.
في المستقبل، أشك أنه سيعاني ألمًا كمِن ذي قبل.

No, I bought that for him last year I doubt he's ever used it.
لا ، لقد اشتريت هذا له العام الماضي أشك أنه قد استخدمه من قبل

I never liked that guy, but I doubt he's capable of this.
لم أحب ذلك الرجل ولكن لا أشك بأنه قادر عالقيام بذلك

There is a better option for her to go to, alone. Hm. Besides, I doubt he'll be back.
الخيار الأفضل بالنسبة لها أن لا تظل هناك وحدها الى جانب ذلك، أشك في أنه سيعود

Yeah, well, I doubt he speaks a dead language when he does press.
أجل، أشك أنه سيتحدث لغة ميتة وهو يجرى مقابلات صحفية

I doubt he's even seen the sex tape your boyfriend filmed of you.
أشك أنه رأي الشريط الجنسي الذي صورة صديقك لكِ

Well, I guess so, but I doubt he'd be willing to remember.
حسنا ، أعتقد ذلك لكننى أشك أنه سيكون راغبا فى أن يتذكر

I doubt he makes a habit of strangling women on trains. - No.
أشك أنه كوّن عادة خنق النساء في القطارات

That would be great, but I doubt he accepts.
هذا سيكون رائعا. ولكني أشك أنه سيقبل

I doubt he handles defiance from his staff any better.
أشك بأنه يتعامل مع معارضة فريقه له بشكل أفضل

Whatever it is you're so upset about, I doubt he feels the same.
مهما كان ما أنتِ منزعجة بشأنه أشك بأنه يشعرني بنفس الشعور.

I doubt he'll come within a hundred miles of this place again.
أشك بأنه سيأتي ضمن مئة ميل من هذا المكان مجدداً

But I doubt he'll take the risk. He doesn't trust us.
لكني أشك في أنه سيعرض نفسه للخطر، إنه لا يثق بن

I doubt he came up with this on his own.
أشك في أنه فعل تلك الأمور بمُساعدة من نفسه فقط

I doubt he possesses the intelligence to operate a light switch.
أنا أشك في أنه يمتلك ذكاء لتشغيل مفتاح الضوء.

Guy was high as balls, I doubt he had a cohesive plan.
الرجل كان منتشى جدًا , أشك انه كان لديه خطة متماسكة

I buried his body at your campsite. I doubt he gets many visitors there.
دفنت جثّته في موقع تخييمكما أشكّ أنّه استقبل زوّاراً كثيرين هناك

I doubt he was wondering what ever happened to that cute girl I used to play'Doctor'with, because, boy, it would sure suck to hook up with her.
اشك انه يتساءل ماذا حدث للفتاة اللطيفة التي اعتدت اللعب معها لانه رباه , من المقزز إقامة علاقة معها

Carlos is into punk rock. I doubt he carries a hankie.
كارلوس في فرقة روك.أشك أن يكون يحمل منديل

I doubt he's using Murphy's Tavern as a secret hideout.
أشك في انه باستخدام الحانة مورفي كمخبأ سري.

I doubt he could stop himself now even if he wanted to.
اشك أنه قد يوقف نفسه الآن حتى لو أراد.

Well, honey, it's after 5:00. I doubt he's there now.
حسناً حبيبتي إنها بعد الخامسة اشك بأنه سيكون هناك.

Well,Chuck may be eccentric, but I doubt he's diabolical.
ربما تشاك تافه لكن اشك في انه شيطان

Though I doubt he would be able to give you what you want.
على الرغم من أنّني أشك أنّه سيعطيكِ ما تريدينه.

I doubt he even knows.
أشك إنه حتى يعلم.

I doubt he'll say anything new.
أشكّ في هو سيقول أيّ شيء جديد.

There's only one man who can track me, and I doubt he's interested in trying.
هناك شخص واحد بوسعه تعقبي وأشك أنه يهتم بذلك الآن