You can make sure that I drink my penicillin tea. | Open Subtitles | يمكنك التأكد من أن أنا أشرب الشاي بلدي البنسلين. |
If I drink one drop of alcohol, I'll give you my gun to shoot me in the head. | Open Subtitles | إذا كنت أشرب قطرة واحدة من الكحول، وسوف أعطيك بندقية بلدي لاطلاق النار لي في الرأس. |
I eat all organic. I drink tea instead of coffee. | Open Subtitles | جميع أكلي عضوي و أشرب الشاي بدلا من القهوة |
You know, I drink enough of this stuff, I swear... | Open Subtitles | أنت تعرف, لقد شربت كفاية من هذه المادة, أقسم |
Be honest, even you like me better when I drink. | Open Subtitles | التفكير فى غيره لتكونى صادقة,انت تحبينى اكثر عندما اشرب |
I drink lots of tea because I don't like coffee. | Open Subtitles | أنا أشرب الكثير من الشاي لأني لا أحب القهوة |
I drink too much and I have no self-esteem. | Open Subtitles | أنا أشرب كثيرا وليس لدي أي احترام للذات |
I drink with pricks I hate all the time. It's the job. | Open Subtitles | أشرب مع الأوغاد الذين أكرههم طوال الوقت، إنه العمل |
No, but you're implying that I'm embarrassing when I drink. | Open Subtitles | لا , ولكنك تقصد بأنني أُحرِجُك عندما أشرب. |
I drink only on two occasions, when I am in love and when I am not | Open Subtitles | أنا أشرب الكحول في حالتين فقط .. عندما أكون واقعة في الحب و عندما لا أفعل |
'Cause when I drink sometimes it smells like soup. | Open Subtitles | سيكوس عندما أشرب أحيانا رائحة مثل الحساء. |
Listen. When I-- when I drink like this, | Open Subtitles | أنصتي، حين أشرب الخمر، أغيب عن الوعي ويفوتني وقت |
So, I drink the coffee and make the small talk because that's what people do, apparently, but sometimes I don't want to make the small talk. | Open Subtitles | لذلك ، أنا أشرب القهوة و أتبادل معها الحديث قليلاً لأنّ ذلك ما يفعله الناس على ما يبدو لكنّي أحياناً لا أرغب في التحدّث |
The prize is,the more I drink,the blurrier you get. | Open Subtitles | الجائزة هي كلما شربت كلما حصلتي علي غشاوة |
What if I drink from mine first, and if that's not poisoned, I will then drink yours. | Open Subtitles | ماذا إن شربت من قدحي أولاً وإن لم يكن ساماً , بعدها سأشرب من قدحك |
I eat crap all day, I drink until I drop, you know? | Open Subtitles | انا اكل بشرهة طوال اليوم اشرب حتى اسقط ، تعرف ؟ |
Yeah, let me think about that while I drink from this completely normal-size coffee cup. | Open Subtitles | نعم، دعني أفكّر حول ذلك بينما أَشْربُ مِنْ هذا بالكامل كأس قهوةِ بحجمِ وضع طبيعي. |
Saint, if I drink this, I will live forever, will I not? | Open Subtitles | ايُها القديس، إذا شربتُ هذا، هل سأعيش إلى الأبد، او لا ؟ |
No matter how much coffee I drink to relax myself, it just doesn't stop! | Open Subtitles | لايهم القدر الذي أشربه من القهوة لأسترخي , لا تتوقف |
I drink very, very little, scarcely more than a bottle a day. | Open Subtitles | أحتسي قليل جداً، نادراً ما .تكون أكثر من زُجاجة فى اليوم |
I drink it when I need healing, clarity. | Open Subtitles | أحتسيه عندما أحتاج إلى الشفاء، إلى الصفاء |
Obviously, that's contingent on how much I drink on the reception. | Open Subtitles | وهذا بوضوح يتوقف على كمية شربي في الحفل |
I'm good. I'm good. Yeah, I can be obnoxious when I drink, you know. | Open Subtitles | أنا بخير، أنا بخير، أجل، يمكنني أن أصبح بغيضاً عندما أثمل. |
Oh, great bottle, forgive me my sins, for now I lay me down to sleep. Bo-peep. May I drink of you first? | Open Subtitles | و الآن سوف أذهب للنوم هل أشربك أولا؟ |
But every drop of blood I drink now is donated. | Open Subtitles | لكن كل قطرة دماء أشربها الأن هي متبرع بها. |
I drink too much, and I wake up with the birds, and things are growing everywhere you look | Open Subtitles | وأشرب كثيراً وأستيقظ بجانب الطيور والأمور تنمو بكلّ مكان تنظرين إليه |
Want to you see your friend in this v��lden igen would I drink it if I am you. | Open Subtitles | لذا إذا كنت تريد رؤية صديقك في هذا العالم ثانية لو كنت مكانك سأشربه |