"i drive" - Translation from English to Arabic

    • أقود
        
    • أَقُودُ
        
    • اقود
        
    • قدت
        
    • سأقود
        
    • أقودها
        
    • أوصل
        
    • أوصلكِ
        
    • وأقود
        
    • قيادة السيارة
        
    • أقودك
        
    • اقودها
        
    • اسوق انا
        
    • أنا يقودك
        
    • قدتُ
        
    No, I'm gonna show up unannounced, drag him out by his ear and make him walk home while I drive behind him. Open Subtitles لا, سأظهر بدون سابق إنذار وأسحبه من أذنه وأجعله يعود إلى المنزل سيرًا على الأقدام بينما أقود السيارة من خلفه
    Then there's ten minutes before I drive the day shift up. Open Subtitles ثم هناك عشر دقائق قبل أقود اليوم تحول ما يصل.
    Alicia goes to public school, I drive a six year old Saturn. Open Subtitles إليشـا سـتذهب على المدرسة الحكومية وأنا أقود سـيارة ساترن موديل قديم
    I drive 65 for the sole purpose of avoiding a speeding ticket. Doesn't make me a criminal. Open Subtitles أَقُودُ بسرعة 65 للغرضِ الوحيد تَجَنُّب مُخالفة سرِعة لا يجعلني مجرم
    I drive and wait for a storm to come and wash us all away, but it doesn't. Open Subtitles انا اقود و انتظر العاصفة لكي تأتي و تقذف بنا بعيدا و لكنها لم تفعل
    I drive American tourists around for three hours, Open Subtitles قدت سياحاً أمريكين في الأرجاء لمدة ثلاث ساعات،
    I ask the questions, you don't interfere, and I drive. Open Subtitles أنا أسأل الأسئلة، وأنت لا تتدخّل وأنا سأقود
    Check it, I drive these trails all day, every day. Open Subtitles إفحصه، أنا أقود هذه الشاحنات كل الأيام كل يوم
    Finger, I drive a cab now... not a space fighter. Open Subtitles فينغر، أنا أقود سيارة أجرة الآن وليست مقاتلة فضاء
    Oh, yeah... I drive out of my way for three hours every day to go have dinner with my good friend. Open Subtitles أجل أنا أقود بعيد عن طريقي ثلاث ساعات كل يوم
    So I quit my job, bought the camper, and now I drive around the country milching food off people I barely even met. Open Subtitles لذا أستقلت من عملي و قمت بشراء العربة و الآن أنا أقود في أنحاء البلاد
    Hey, I get carsick in the back, man. How about if I drive? Open Subtitles أنا أصاب بغثيان في المقعد الخلفي ما رأيك أن أقود أنا؟
    I drive. You cook. Sound like a plan? Open Subtitles أنا أقود الصاروخ وأنتِ تصنعين الدماء، تبدو خطة جيدة
    I drive up and there's some strange guy here, touching your face. Open Subtitles أنا،أنا كنت أقود سيارتي ووجدت غريباً هُنا يلمس وجهكِ
    I don't know. I drive the van. They didn't tell you in Processing? Open Subtitles لا أعلم، أنا أقود الشاحنة ألم يخبروك و هم ينهون إجراءات دخولك؟
    You know, I drive men insane, Marisol. Open Subtitles تعلمون، أنا أقود الرجال المجانين، ماريسول.
    Major Jason, someday can I drive this car? Open Subtitles الرائد جيسن، يوماً هَلّ بالإمكان أَنْ أَقُودُ هذه السيارةِ؟
    Because everyone knows I drive a bitchin'Camaro and Andy drives a gay-ass Porsche. Open Subtitles لان الجميع يعلم اني اقود كمارو لعينة واندي يقود بورش خاصة بالشواذ
    Yeah. So I drive to Starbucks,'cause I can't function. Open Subtitles لذا قدت إلى "ستاربكس"، لأني لا أستطيع أن أعمل
    We're going there now. Come. I drive you to the roof. Open Subtitles سنذهب الى هناك الآن تعالي سأقود بكِ الى السطح
    - Well, you know, he thinks it's nothing, but every time I drive it, I hear this rattling. Open Subtitles -حسناً, تعلمين, بإنه يقول لا يوجد بها شيء لكن كل مرة أقودها, أسمع منها صوتاً صاخباً.
    I drive Mom first. See you at the pier. Open Subtitles سوف أوصل أمي أولاً , وسأقابلك عند الرصيف
    Hey, how about I drive you to court tomorrow? Open Subtitles مهلاً، ما رأيكِ أن أوصلكِ إلى المحكمة غداً؟
    There was a lot on my mind with work. I drive to clear my head. Open Subtitles كان هناك الكثير في عقلي عن العمل، وأقود لأصفي ذهني
    Hey, could I drive to school today? Open Subtitles هل أستطيع قيادة السيارة للمدرسة? اليوم
    I can have them sue you, one a week'till I drive you crazy. Open Subtitles ،حتى أستطيع أن أقاضيك .وخلال أسبوع واحد يمكنني أن أقودك للجنون
    See, I got to have that in any car I drive. Open Subtitles اترى , على ان احصل على ذلك فى اى سيارة اقودها
    Isn't it better that I drive, Mr? Open Subtitles اليس من الافضل ان اسوق انا, سيدي
    I drive you there. Open Subtitles أنا يقودك هناك.
    I drive out and interview for the caretaker gig. Open Subtitles قدتُ إلى الغابة و قمتُ بالمقابلة بشأن وظيفة راعي مباني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more