"i failed" - Translation from English to Arabic

• لقد فشلت
• أنا فشلت
• لقد رسبت
• أنني فشلت
• لقد أخفقت
• أني فشلت
• وفشلت
• لقد خذلت
• لقد فشلتُ
• أخفقتُ في
• أنا فاشلة
• انا فشلت
• فشلت في
• فشلي
• ورسبت

Uh, but to be honest, I failed a couple classes, so... just taking the semester off.
ولكن لأكون صريحاً, لقد فشلت بعض المواد والآن قد ألغيتُ هذا الفصل الدراسي

I failed to give the man my best efforts, and that is not a pleasant thing to consider.
لقد فشلت في إعطاء الرجل أفضل جهودي، وهذا ليس أمرًا رائعًا للتفكير فيه.

The first officer who takes custody of a prisoner is responsible for the primary search of that prisoner, and I failed my duty.
أول ضابط يأخذ مسوؤلية سجين مسوؤل عن التفتيش الأولي لذلك السجين, و لقد فشلت في إتمام واجبي

If this was some kind of test, looks like I failed.
إذا هذا كان نوع من إختبار، يشاهد مثل أنا فشلت.

And the only reason you took me back was because I failed the 2nd grade... yes, I failed the 2nd grade!
و السبب الوحيد الذي دفعكم الى ارجاعي هو أنني رسبت في الصف الثاني أجل, لقد رسبت في الصف الثاني

Yes, I admit that I failed to dislodge you from her heart.
أجل، أنا أعترف أنني فشلت في إزاحة حُبّكَ من قلبها

I failed to think how difficult it must had been for you alone.
لقد فشلت في التفكير كم هو صعب ان تكون بمفردك.

I failed when I abused drugs and I would really rather not be reminded of that fact.
لقد فشلت عندما أدمنت المخدرات ولاأود أن يتم تذكيري بذلك.

I failed my vision test, and the DMV took my license away.
لقد فشلت في اختبار النظر و لقد اخذو رخصتي مني

Little bird, I'm sorry I failed you and your family.
الطيور الصغير، وأنا آسف لقد فشلت لك ولعائلتك.

Your failure demonstrates I failed in educating you.
اذا فشلتي هذا يعني لقد فشلت ايضاً في تعليمك

I failed this city and I failed those who trusted me the most.
لقد فشلت هذه المدينة وأنا فشلت أولئك الذين يثق بي أكثر من غيرها.

I failed and I'm supposed to be the one
لقد فشلت وأنا من المفترض أن تكون واحدة

I failed, obviously, but it's not too late.
لقد فشلت ، من الواضح ، ولكن لم يفت الأوان بعد.

I didn't flunk out of med school. I failed a drug test.
أنا لم أفشل فى كليه الطب أنا فشلت فى إختبار المُخدر

Yeah, I failed three times. No big deal.
نعم، لقد رسبت ثلاث مرات ليس بالأمر الجلل

Guess I failed on the whole charm initiative.
أعتقد أنني فشلت مع هذه المبادرة من الجاذبية.

I failed today. I was unable to get justice for my client.
لقد أخفقت اليوم، لم أستطع أن آتي بالعدالة لموكلتي

Besides, if you bail, our fake relationship will be one more thing my father thinks I failed at.
إضافة لذلك لو تخليت عن علاقتنا المزيفة سيكون ذلك شيئا إضافيا يعتقد والدي أني فشلت به

My baby boy was taken from me and I tried and I tried to find him and I failed.
تم أخذ طفلي مني وحاولت وحاولت العثور عليه وفشلت

- I failed my country. I failed my daughter.
لقد خذلت بلدي وإبنتي وأمك

I failed to recognize the lengths to which they would go to protect the machine, to control it.
لقد فشلتُ في التّعرّفِ على المسافات الذين سيقطعونها ليحمواْ الآلة، ليسيطرواْ عليها.

I failed to predict your descent into addiction.
. أخفقتُ في تَوَقُّع كَ هبوط إلى الإدمانِ.

I don't know. I failed Maps.
- لا أعرف، أنا فاشلة بالجغرافيا -

Every year I would call home and say,'Ma, I failed.'
كُلّ سَنَة أتّصلُ بالبيت وأقول ماما انا فشلت

I failed to save a little boy in my care.
فشلت في إنقاذ ذلك الطفل الذي كان تحت رعايتي.

I'm always thinking of business so even after I failed I was thinking of ideas for new businesses I could do.
لكن لم تمر ثانية قد تركني فيها العمل دائما أفكر فيه حتى بعد فشلي كنت أفكر في افكار لمشاريع جديدة أستطيع انشائها.

I mean, tonight he's thinking about a different girl, and meanwhile, I lost my job, I failed a test,
أعني أنه في هذه الليلة يفكر بفتاة أخرى وحالياً فقدت وظيفتي ورسبت في الامتحان