"i forgot how" - Translation from English to Arabic

• لقد نسيت كم
• لقد نسيت كيف
• لقد نسيت مدى
• لقد نسيتُ كم
• نَسيتُ كَمْ
• ونسيت كيف
• نسيت كم هو
• إني نسيت كيف
• أنني نسيت كم
• كنت قد نسيت كم
• نسيت كيف تكون
• نسيت كيف كانت
• نسيت مقدار
• قد نسيت كيف
• ونسيت كم

Janie, I forgot how beautiful the light is out here.
جاينى,لقد نسيت كم هو جميل الضوء فى الخارج هنا

Everybody been acting so crazy, I forgot how stupid they were.
الكل كانوا يتصرفون مثل المجانين لقد نسيت كم كانوا حمقى

I forgot how traumatized you've been since your terrible kidnapping.
لقد نسيت كيف كنت مصدوماً منذ حادثة خَطفك المروّعة

I forgot how quickly news spreads in your family.
لقد نسيت كيف تنتشر الأنباء سريعاً في عائلتكِ

I forgot how self-conscious you are talking about sex.
لقد نسيت مدى خجلك من التحدث عن الجنس

Yeah. I forgot how good you are at this.
نعم لقد نسيتُ كم أنت بارع في هذا

God, you know, I forgot how dense you guys can be.
ياإلهي، لقد نسيت كم بإمكانكم أن تكونوا مغفلين يا رفاق

Hi, baby. Oh, I forgot how cute you look when you wake up.
مرحبا يا طفلتي, لقد نسيت كم تكونين جميلة عندما تستيقظين

I forgot how horrible and crappy the dating scene is, but it's all coming back to me now.
لقد نسيت كم أن مشهد المواعدة مخيف وغريب ولكن الأمر كله بدأ يتضح أمامي الآن

I forgot how much I enjoy throwing a party without having my husband standing over my shoulder, judging me.
لقد نسيت كم استمتع خلال الحفلات بدون زوجي الي جانبي ينتقدني

Hmm. I forgot how much I love being 16.
هممم ، لقد نسيت كم احب ان يكون عمري 16 سنة

- I forgot how to speak for a second. You are more beautiful than I have words for.
ـ لقد نسيت كيف أتحدث للحظة ـ أنتِ أكثر جمالاً مما لدي من كلمات تصف ذلك

I forgot how! So that's what it's for.
لقد نسيت كيف افعل ذلك هذا ماكنت لأجله هذه القطعة

You know, I forgot how fast you are in heels.
تعلمون، لقد نسيت كيف بسرعة كنت في الكعب.

I forgot how awkward it is to make small talk with a complete stranger.
لقد نسيت كيف كان محرجا لجعل الحديث الصغيرة مع شخص غريب تماما.

God, I forgot how infuriating you could be.
يا الهى ,لقد نسيت كيف يمكنك أن تكون مثير للأعصاب

Some have two. Christ, I forgot how clueless you Yanks are.
البعض منهم لديهم رابطتين ياللمسيح,لقد نسيت مدى جهلك بالامور هنا ايها الامريكي

So I forgot how fun these family dinners could be.
لقد نسيتُ كم ممكن أن تكون ممتعة سهرات العشاء العائلية

I forgot how satisfying it is to do nothing.
نَسيتُ كَمْ الإرْضاء هو أَنْ يَعمَلُ لا شيءُ.

It's been muddy so long I forgot how good it looked cleaned up.
انه ملوث منذ مده طويله ونسيت كيف يبدو وهو نظيف

- One time I was at a rave and I stared at a strobe light so long I forgot how to whistle.
- في مرة، كنت في حفلة صاخبة وقمت بالتحديق في إضاءة قوية لدرجة إني نسيت كيف أصفر

Guess I forgot how stupid kids are.
أظن أنني نسيت كم أن الأطفال أغبياء

I forgot how much fun it was being your partner.
كنت قد نسيت كم هو ممتع أن أكون شريكتك.

God, she's moody. I'm sorry. I forgot how she can be sometimes.
يا للسماء، إنها متقلبة المزاج، أنا آسف نسيت كيف تكون أحياناً

I forgot how fun it is to watch them explore.
كنت قد نسيت كيف كانت جيدة لرؤيتها استكشاف.

I forgot how much fun it is having dinner with you.
لقد نسيت مقدار المتعة وانا أتناول العشاء معكِ

Yes, I did. And I forgot how much I missed McCullough.
نعم فعلت,ونسيت كم افتقدت ماكوولف