"i gave her a" - Translation from English to Arabic

• أعطيتها
• اعطيتها
• لقد قدمت لها

Yeah, yeah. I gave her a bowl of candy and shut her door.
أجل أعطيتها وعاء ملئ بالحلوى وأغلقت عليها الباب

I gave her a bunch of names of therapists, but she never called any of them.
أعطيتها حفنة من أسماء المعالجين، لكنها دعت أبدا أي منها.

You know, I could have shot her when you were far away from help, but I gave her a chance.
أتعلم, كنت أستطيع إطلاق النار عليها عندما ذهبت لطلب النجده, و لكني أعطيتها فرصه

I wanted to make sure that she knew that somebody cared, so I gave her a shoulder to cry on.
اثناء اداء واجبة , وانا اردت التأكد بانها تعلم بان هناك شخص مهتم. لذلك اعطيتها كتفي لتبكي عليه.

I was feeling sorry for Sonia, and I gave her a little trinket.
لقد شعرت بالاسى على سونيا اعطيتها هديه صغيره

Yeah, I gave her a lot of rough nights, too.
أجل، لقد قدمت لها الكثير من الليالي الصعبة

I gave her a Valium to calm her nerves, and, uh, it should also help her sleep through the night.
أعطيتها قرصا مسكنا لتهدئة أعصابها يفترض أيضا أن يساعدها على النوم طوال الليل

My interrogator wouldn't leave my head until I gave her a meaningful name.
سيكون لي المحقق لم يترك رأسي حتى أعطيتها اسما ذا معنى.

I gave her a secure sat phone.
لقد أعطيتها هاتفاً مؤمناً على الأقمارِ الصناعية

I gave her a ruddy big kiss she won't forget in a hurry.
أعطيتها قبلة كبيرة رودي انها لن ينسى في عجلة من امرنا.

You see, I gave her a draught that cured the effect of the draught.
لقد أعطيتها وصفة تشفيها من تأثيرات الهواء

I gave her a sedative to slip him at the bar and 20 grand for her trouble.
أعطيتها مهدئ لتنومه في الحانة و 20 ألفا للمشاكل الناتجة

After we got back from the woods, we cleaned up her house, and then I gave her a key to one of the company's corporate apartments, and I left.
بعد عودتنا من الغابة نظفنا منزلها ثم أعطيتها مفتاح لأحدى شقق الشركة التعاونية

You tell that ginger whore that I gave her a chance to walk away... and she spat in my face.
أخبر الصعباء العاهرة أني أعطيتها فرصة للهرب لكنها ظهرت في وجهي

She said she had a headache so I gave her a couple aspirin.
هي قالت أنها تعاني من الصداع لذلك أعطيتها حبتين من الإسبرين

She came in, I gave her a moment alone, and after she left, I started my examination and I found this.
أتت، أعطيتها وهلة بمفردها وبعد أن غادرت بدأت فحصي ووجدت هذا

Last week, I gave her a conjuring wand, and she gave me two cloaking potions, so...
الإسبوع الماضي أعطيتها عصا سحرية وهي أعطتني جرعتين سحريتين

But I gave her a phone that I configured with anonymized search and disabled access to non-trusted hotspots.
و لكني أعطيتها هاتفاً عملت عليه خاصية مع بحث غير معلوم و غير قابل على الدخول الى نقاط ساخنة غير موثوق بها

She's was little agitated this morning, but I gave her a sedative.
لقد كانت مهتاجة قليلا هذا الصباح لكنى اعطيتها مهدىء

I gave her a chance at a good life, with a good family.
لقد اعطيتها فرصة بحياة أفضل، مع عائلة جيدة

I gave her a couple hundred bucks and I left town, and I never saw her again.
اعطيتها مائتي دولار وغادرت المدينه ولم ارها ثانية

I gave her a cook book.
لقد قدمت لها كتاب طبخ