"i go out" - Translation from English to Arabic

    • أخرج
        
    • أَخْرجُ
        
    • خرجتُ
        
    • أذهب الى
        
    • نخرج أنا
        
    • أنا الخروج
        
    • اذا خرجت
        
    • استطيع الخروج
        
    While I go out and distract them, you hide them. Open Subtitles ،بينما أخرج لتشتيت انتباههم .قم بإخفائها
    I go out and I commit an equally or worse, in fact, crime. Open Subtitles أخرج وأرتكب فعل مساوى أو ما هو أسوأ، في الواقع، جريمة.
    I go out with you guys, we have such a good time you make me a member of the Sat Pack. Open Subtitles أخرج معكم يا جماعة , ونحظى ببعض المرح وتجعلني عضوا في السات باك
    It's fouling my propeller something terrible every time I go out past the southeast barrier. Open Subtitles هو يُفسدُ مروحتَي شيء فظيع كُلَّ مَرَّةٍ أَخْرجُ الماضي الذي المانع الجنوبي الشرقي.
    All right, look, I go out with her, You gonna leave me alone? Open Subtitles حسنا، اسمع إن خرجتُ معها، هل تتركني و شأني؟
    How can I go out there and smile all pretty for an engagement portrait when any minute now the police could discover my... Open Subtitles كيف تريدني أن أخرج للعلن وأن أرسم الابتسامة على وجهي من أجل صورة الخطوبة وبينما في أي دقيقة سيكتشف الشرطة
    Then I go out on my own accord and find the biggest, the baddest the most dope gun and then you try to take it away from me? Open Subtitles ثم أخرج على مسؤليتي وأجد أكبر وأسوأ وأروع سلاح ثم تحاول أخده مني؟
    This can't really be the way I go out. Open Subtitles هذا لا يمكن أن يكون حقا الطريق أخرج.
    The only night I go out is Halloween. Open Subtitles الليلة الوحيدة التي أخرج فيها، عيد القدّيسين
    I go out with my friends, we have drinks. Open Subtitles أخرج مع زملائي الأصدقاء، لدينا المشروبات.
    I see them lowering the price every morning when I go out to pee. Open Subtitles أراهم يخفضون سعر المنزل كل صباح عنما أخرج لأبول
    If I go out on the town with the missus, or if I'm going out with the guys, Open Subtitles إذا أخرج على المدينة مع سيدتها، أو إذا أنا الخروج مع الرجال، و
    When I go out there tonight, I won't have to go far. Open Subtitles عندما أخرج من هنا الليلة يتوجب علي أن لا أبتعد
    How about I go out driving with you in the morning traffic? Open Subtitles مارايك ان أخرج للقيادة معك في ازدحام حركة المرور الصباحية؟
    Every time I go out and have an awesome night and you're not there, that's another 100 points in my column. Open Subtitles كل مرة أخرج وأحضى بليلة رائعة وأنت لا هذه 100 نقطة أخرى لي في عامودي
    And I can pick you up some aloe when I go out,'cause that's really the best. Open Subtitles ويمكنني أن اجلب لك بعض الألوة ,عندما أخرج لان هذا حقا ألافضل
    No, I don't stay home all day. I go out. Open Subtitles كلا، أنا لا أبقي في المنزل طوال الوقت، بل أخرج.
    I hate to spoil your fun, but the four million women I go out with... don't listen to Barbara Novak. Open Subtitles أَكْرهُ أن افسد مرحِكَ، لكن النِساء الأربعة المليون أَخْرجُ معهن لا تُستمعْ إلى باربرة نوفاك
    Everytime I go out my son made me take him with me Open Subtitles في كلّ مرّة خرجتُ فيها، كان يجلعني ولدي آخذه معه.
    I go out there and earn a living, we sleep in the same bed and don't have sex. Open Subtitles أذهب الى هناك وكسب لقمة العيش، ننام في نفس السرير وليس لديهم الجنس.
    Why don't you and I go out for a candlelight dinner tonight? Open Subtitles لما لا نخرج أنا وانتى للعشاء بالخارج ونحتفل هذه الليلة؟
    Marlene is out there, and she'll kick my ass if I go out there while she's on. Open Subtitles مارلينا بالخارج هناك , سوف تضربني اذا خرجت الى هناك وهي موجودة
    But why can't I go out with him and you be friends with him, too? Open Subtitles لماذا لا استطيع الخروج معه و انتم تبقون اصدقاء؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more