"i got married" - Translation from English to Arabic

• لقد تزوجت
• تزوجنا أنا
• زواجي
• أن تزوجت
• لقد تزوّجت
• اتزوج
• أن أتزوج
• تزوجت أنا
• وتزوجت
• تزوجت فيه
• أنا تزوجت
• لقد تزوجتُ
• تزوجت بها
• تزوجت في
• أني تزوجت

I got married again, he's from my first wife.
لقد تزوجت مُجددًا، إنهُ من زوجتي الأولى.

Okay, I got married a lot of times. You've been at several of my weddings.
لقد تزوجت مرات عديدة، وأنت حضرت العديد من زفافي

I got married to my first wife in that car, and that was my only car.
لقد تزوجت زوجتي الأولى في تلك السيارة، وكانت هذه هي سيارتي الوحيدة

I mean, he was there when... When Sally and I got married...
أعني أنه كان هناك عندما تزوجنا أنا وسالي

No! I-I started this address book before I got married.
لا ، لقد دونت في دفتر العناوين هذا قبل زواجي

It was my first real good day since I got married.
كان أول يوم جيد فعلاً أعيشه منذ أن تزوجت

I got married in Brooklyn before I came home. I should have told you.
لقد تزوّجت في (بروكلين) قبل مجيئي إلى هنا كان عليّ إطلاعك بالأمر

Honestly, I thought when I got married I would, but I still kind of feel like I'm pretending.
صراحة, كنت اظن اني عندما اتزوج سوف اشعر بالمسوؤلية لكن اشعر اني امثل ذلك.

I got married in it twice, and they both ended up in the crapper.
لقد تزوجت به مرتين, وكلاهما إنتهوا بإخفاق.

See, I got married in my 20s and, granted he was the wrong man, but I was too young.
لقد تزوجت في العشرين من عمري, وأَعترف أنه الرجل الخطأ. لكن، لقد كنت صغيرة جداً.

I am not from this family, I got married that's why I am with them...
أنا لست من هذه العائلة لقد تزوجت لهذا السبب أنا معهم

I got married because I thought that was going to change me.
لقد تزوجت حيث كنت أعتقد أن ذلك سوف يغيرنى

I got married in college. I just got divorced three months ago. I have no idea how to be single.
لقد تزوجت أثناء الجامعة ، وتطلقت قبل ثلاثة أشهر ، ليس لدي أدنى فكرة عن العزوبية

I got married when I was 16 because I was pregnant.
لقد تزوجت وأنا في السادسه عشر لإننى كنت حامل

When your dad and I got married, we had nothing.
عندما تزوجنا أنا وأبوك، لم يكن لدينا شيء.

Hey, man, I wore this when I got married. This is my lucky wedding suit.
،ارتديت هذه ليلة زواجي يا رجل إنها بدلة الزفاف المباركة

This is the first time I am back in Cherbourg since I got married:
هذه أول عودة لي إلى شيربورغ منذ أن تزوجت

Vegas was great; I got married.
(فيجاس) كانت رائعة، لقد تزوّجت.

I remember just before I got married, your grandpa and I walked our dog, had a little conversation about the birds and the bees.
اتذكر شيئا فقط قبل ان اتزوج جدك وانا كنا نأخذ الكلب في نزهة اخذنا الحديث عن الطيور والنحل

I'd kill myself before I got married to a pathetic man like that.
سأقتل نفسي قبل أن أن أتزوج برجل مثله مثير للشفقه

Ellie and I got married because we love each other. She's proving it.
لقد تزوجت أنا و ايلى لأننا نحب بعضنا

Gus and I got married after a crazy, intense sex bender.
جوس وتزوجت بعد مجنون، بندر الجنس الشديد.

The sky of Berlin seemed to be about to cry the day I got married with Klaus.
يبدو بأنّ سماء "برلين" على ... وشك البكاء في اليوم تزوجت (فيه بـ (كلاوس

I got married when I was around your age, it's not so bad.
، أنا تزوجت عندما كنت في عمرك أنه ليس سيء جداً

I got married, my wife and I started having kids and I needed to earn a living so it all worked out.
لقد تزوجتُ, أنا وزوجتي بدأنا بإنجاب الأطفال وتوجب علي أن أكسب العيش لذلك نجح ذلك معي

I mean, it's the tux I got married in, so it's double-breasted.
بالطبع , أعني إنها البدلة التي تزوجت بها

I don't care how or where you do it, sweetie. I got married in a jail cell, for God's sake.
لا يهمني كيف وأين تقيمانه يا عزيزتي، فأنا تزوجت في زنزانة سجن بحق السماء.

When I was younger, I used to dream that I got married to Mayor McCheese.
عندما كنت صغيرة ، اعتدت أن أحلم أني تزوجت بالعمدة ماكتشيز