"i guess i should" - Translation from English to Arabic

• أعتقد أنني يجب أن
• أعتقد أنه يجب أن
• أعتقد يجب أن
• أظن أن علي
• أظن أنني يجب أن
• أظن أنه علي
• أظن أنه يجب أن
• أعتقد أنه علي
• وأنا أعتقد أن
• اظن انه يجب ان
• أظن بأنه يجب أن
• أظنني يجب أن
• أعتقد يجب عليّ
• اعتقد انه علي
• أظن أنه عليّ أن

I guess I should be glad that fernack did all the leg work and then let me get the collar.
أعتقد أنني يجب أن نكون سعداء أن فرناك فعل كل عمل الساق ثم اسمحوا لي الحصول على طوق.

I guess I should call him and tell him I can't go.
أعتقد أنني يجب أن أكلمه . وأخبره أنني لا أستطيع الحضور

So, I guess I should be going back to my motel now?
لذلك، أعتقد أنني يجب أن تكون العودة إلى الفندق بلدي الآن؟

Oh, honey, oh, sweetie, oh, I guess I should have told you.
أوه عزيزتي ، أوه حلوتي أعتقد أنه يجب أن أقول لك

Well, I guess I should be flattered that you're keeping tabs on me.
حسنًا، أعتقد يجب أن أكون راضية بأن تُبقي رقابة عليّ

Yeah, I guess I should have. I got involved with a girl who worked on this film, and, uh, she's with someone else now.
نعم، أظن أن علي ذلك. لقد تعلقت بفتاة تعمل في هذا الفلم،

Then, I guess I should go eat steamed ribs by myself.
إذن، أعتقد أنني يجب أن أذهب وحدي لآكل الأضلاع المتخبرة

I guess I should be straight to the source.
أعتقد أنني يجب أن تكون مباشرة إلى المصدر.

I guess I should go to my chiropractor, Dr. Juarez.
أعتقد أنني يجب أن أذهب إلى مقوم العظام، الدكتور خواريز.

Then I guess I should leave you here to think about it and wonder who I might kill while I'm gone.
لذا ، أعتقد أنني يجب أن أتركك هنا للتفكير في ذلك وتتساءل مَن قد أقتل بينما أنا ذاهب

I guess I should expect people to hate me for who I am now.
أعتقد أنني يجب أن أتوقع من الناس كراهيتي بسبب من أنا عليه الآن

Huh, I guess I should be paying more attention.
هاه، أعتقد أنني يجب أن يكون إيلاء مزيد من الاهتمام.

well,I guess I should finishpacking and get out of here.
حسنـا، أعتقد أنه يجب أن أنهي حزم أغراضي والرحيل

I guess I should thank you for last night.
أعتقد أنه يجب أن أشكرك عن ليلة البارحة

ALL RIGHT, I guess I should GO UP THERE AND TALK TO HER.
حسناً , أعتقد يجب أن أذهب للأعلى وأتحدث إليها

Well, I guess I should thank you properly for what you did.
أظن أن علي شكرك بطريقة مناسبة لما فعلته لي.

But I guess I should leave the crazy paranoid talk to the experts.
لكن أظن أنني يجب أن أترك أحاديث الشك والجنون للخبراء.

I guess I should keep one and break the other one.
أظن أنه علي الإحتفاظ بواحد وتحطيم الآخر

Well I guess I should be plum scared right now, huh?
حسناً أظن أنه يجب أن أكون خائفاً جداً الآن صحيح؟

I guess I should lie on top of her to keep her warm.
أعتقد أنه علي الإنبطاح فوقها لـ إبقائها دافئة

I guess I should just put my scissors in there.
♪ يديك, صوتك ♪ وأنا أعتقد أن مجرد وضع مقص بلدي في هناك.

Oh, I guess I should start using this shampoo, huh?
{\cH00FFFF}اظن انه يجب ان ابدا في استخدام هذا الشامبو

I guess I should tell you a little bit about myself.
أظن بأنه يجب أن أخبرك القليل عني

I guess I should have listened to you.
أظنني يجب أن أصغي لكم

So, then, I guess I should call my lawyer. Right?
إذن أعتقد يجب عليّ الإتصال بمحاميّي، صحيح؟

Well, I, I guess I should be flattered.
حسنا اعتقد انه علي الشعور بالأطراء

And we made it through the day. I guess I should be happy.
لقد إحتفلنا طوال اليوم أظن أنه عليّ أن أكون سعيدة.