"i guess she's" - Translation from English to Arabic

• أعتقد أنها
• اعتقد انها
• أظن أنها
• أظن بأنها
• اعتقد أنها

I guess she's paying for the move and everything else?
أعتقد أنها تدفع المال لأجل الانتقال وكل شيء آخر؟

I guess she's finally going after her GED.
أعتقد أنها ستحصل علي ما تريد في نهاية المطاف

I guess she's sort of familiar with what we do here.
أعتقد أنها على دراية نوعاً ما بما نفعله هنا.

I guess she's coming into town and she wants to buy me a drink to see if I can help her find a new agent.
اعتقد انها قادمة للمدينة وتريد أن تشتري لي شرابًا لترى ما اذا كنت سأساعدها لتجد وكيل جديد

I guess she's driven a long way to meet you, so I want you to be extra nice.
أظن أنها قادت مسافة طويلة لتأتي وتقابلكِ، لذا فأريدكِ أن تكوني لطيفة جداً

Well, I guess she's not as secretive as you are.
حسناً على ما أظن بأنها ليست سرية كما أنت

Well, I guess she's not coming, so I'm gonna go.
حسناً, أعتقد أنها غير قادمة, لذا سأقوم بالذهاب

My mom is. I guess she's a lot smarter than you.
أمي جيدة في الألعاب أعتقد أنها أذكى منكِ

Well, my mom is. I guess she's a lot smarter than you.
أمي جيدة في الألعاب أعتقد أنها أذكى منكِ

I mean, I guess she's sexy if you're into that whole tall, big boobs, long legs, model-y sorta thing.
أعني , أعتقد أنها مثيرة لو أن الصدور الكبيرة وطوال القامة يشدوا اهتمامك السيقان الطويلة كالعارضات

I guess she's just trying to be nice to get me to like her.
أعتقد أنها فقط تحاول التودد إلي كي أحبها

I guess she's all right till that saloon-keep decides i can't be trusted to betray her interests.
أعتقد أنها على ما يرام إلى أن يقرر مدير الحانة أنني لست أهلاً للثقة كي أخون مصالحها

Well, I guess she's batted around and she's back at the top of the order.
أعتقد أنها جرّبت حظوظها ثم عادت لنقطة البداية.

I guess she's trying to get her shit back together, but...
أعتقد أنها تحاول أن تلملم نفسها مجدداً ...لكن

I guess she's still there?
و لكنه لم يظهر أعتقد أنها لا تزال هناك؟

I guess she's pretty blue'bout Paris, huh?
اعتقد انها مازلت جد مبهمة بسبب باريس اليس كذلك؟

Oh, bringing 15 puppies into the world, I guess she's got a right.
أوه، ليصل 15 الجراء في العالم، اعتقد انها حصلت على حق.

I guess she's looking for this Balthazar guy, too.
اعتقد انها تبحث عن هذا الرجل (بالتاسار) أيضا

Fine, I guess. She's weird.
. في أحسن حال على ما أظن . أنها غريبة الاطوار

When she came back in the fall for high school, all of her hair was cut off and she was totally weird, and now I guess she's on crack.
عندما رَجعتْ في الخريف للمدرسة العليا، قصت كل شعرها بطريقة غريبة والآن أظن , أنها محطمة.

I guess she's made up her mind. Seeing that she came to see you.
أظن بأنها إتخذت قرارها ، بما أنها جاءت لرؤيتكِ

♪ I guess she's an Xbox and I'm more an Atari. ♪
* "اعتقد أنها "اكس بوكس * * "وأنا "آتاري *