"i hate it" - Translation from English to Arabic

• أنا أكره ذلك
• أكره هذا
• أَكْرهُه
• أنا أكرهه
• أكره الأمر
• أكره المكان
• أنا أكرهها
• اكره ذلك
• انا اكره هذا
• انا اكرهه
• أكرهك
• لقد كرهته
• وأكره ذلك
• وأنا أكره ذلك
• أنني أكره

Phew! I hate it when girls don't listen to me
أوووف, أنا أكره ذلك عندما لا تستمع الفتيات إليا

I hate it when you're not with me and I love it when you are.
أنا أكره ذلك عندما أنت لست معي وأحبه عندما كنت.

I hate it here. This place birthed all our pain and sorrow.
أكره هذا المكان، ففيه وُلدت كافّة آلامنا وأحزاننا.

You know I hate magic, but I hate it even more when we don't have it.
انت تعرف انا اكره السحر لَكنِّي أَكْرهُه لدرجة أكبر عندما لا يكون معنا

I hate it when people mistake my firehouse for a post office.
أنا أكرهه عندما يخطأ الناس في اسم محطة الإطفاء على أنه مركز بريد

I hate it when people don't remember your name.
أنا أكره الأمر عندما لا يتذكر الناس اسمك

I hate it here.
أنا أكره المكان هنا لقد قلتِ أنك ستعودين بسرعة

I hate it, Gretchen Cutler, but you goddamn floor me.
أنا أكرهها يا جريتشن كتلر، لكنك أوقعتيني بحبك

Well, he knows how much I hate it when he brags about me.
اجل، لأنه يعلم كم أنا أكره ذلك عندما يتفاخر بي.

I don't like to be reversed. In fact, I hate it.
أنا لا أحب أن أعكس الحكم في الواقع ، أنا أكره ذلك

Making chit-chat like nothing's wrong between us. I hate it.
تجعل طريقة الحوار عادية و كأنه لم يحدث شيء بيننا، أنا أكره ذلك.

I hate it as much as you do, Carlitos.
أنا أكره هذا بقدر كرهك له يا كارليتوس.

Like I said, I hate it here, and, yet, here I am.
كما قلت أكره هذا المكان و ها انا متواجد به

Look, guys are always just showing me off, and I hate it.
النظرة، رجال دائماً فقط يُشوّفُني مِنْ، وأنا أَكْرهُه.

I hate it when the families protect these guys.
أَكْرهُه عندما العوائلَ إحمَ هؤلاء الرجالِ.

God, I hate that place. I said I would hate it, I was right. I hate it.
يا إلهي كم أكره ذلك المكان، قلت أني سأكرهه وكنت محقة، أنا أكرهه

I hate it when you get a closed one, right?
أكره الأمر عندما أحصل على واحدة مُغلقة، صحيح ؟

- Oh, come on, Patricia. - No, I hate it here.
"بالله عليكِ يا "باتريشا - كلا أكره المكان هنا -

And you're all too afraid of some stupid Indian legend to do anything! I hate it!
و أنتم جميعا خائفون من أسطورة هندية غبية أن تفعل شيئا ، أنا أكرهها

Well, don't keep secrets.I hate it.I can smell them a mile off.
لا تحتفظي باسرار اكره ذلك يمكنني ان اشتمهم عن بعد ميل

Yeah, I hate it on cooking shows how they start a dish and then they cut to later after it's cooked.
نعم, انا اكره هذا في الطيخ يبين كيف يبدأ بالطبق وبعدها يقطعوه لوقت لاحق بعد ان يتم طهيها.

I hate it politically and I hate how it makes me feel.
انا اكرهه فعلاً ، و اكره الحالة التى يجعلنى بها

I hate it when you say that. You have plenty to do.
أكرهك عندما تقولين هذا، لديكِ الكثير لفعله

I hate it already and it's only been a week.
لقد كرهته بالفعل منذ أسبوع مضي

God, no, I feel crazy and stressed, and I hate it.
ياالهي لا ,أشعر باأنني مجنونة ومهووسة وأكره ذلك

Same old shit. Boss messing with my work. I hate it.
الترهات نفسها، كما تعرف الرئيس يعبث بأبحاثي وأنا أكره ذلك

Whoa! Oh, I hate it when you do that! Hey, hey, hey.
ـ أنني أكره عندما تفعل هذا ـ مرحباً، هيّا