| Well, I'm off. You know, I have a good feeling about tonight. | Open Subtitles | حسنا, أنا ذاهب ,هل تعلم لدي شعور جيد عن هذه الأمسيه |
| Okay, I don't normally give out my number, but I have a good feeling about you. | Open Subtitles | حسناً، عادة لا اعطي رقمي لأحد لكني لدي شعور جيد حيالك |
| I have a good feeling about you and your lieutenant's exam. | Open Subtitles | لدي شعور جيد عنك وامتحان ملازم الخاص بك. |
| Which is why I have a good feeling about our third candidate. | Open Subtitles | ولهذا لديّ شعور جيد بشأن مرشحتنا الثالثة. |
| I have a good feeling about this town. | Open Subtitles | لدي إحساس جيد حول هذه المدينة |
| I mean, we're just friends now, but I have a good feeling. | Open Subtitles | أعني , نحن الأن أصدقاء فقط لكن لدي شعور جيد حيال ذلك |
| It looks like an old-fashioned murder to me, so I have a good feeling that we'll find our killer. | Open Subtitles | تبدو لي الجريمه كلاسكيه لذلك لدي شعور جيد بأننا سوف تجد القاتل |
| I have a good feeling about today, a very good feeling. | Open Subtitles | لدي شعور جيد حيال هذا اليوم شعور جيد للغاية |
| I have a good feeling about these eyes, Father. | Open Subtitles | لدي شعور جيد عن هذه العيون ، أبتِ |
| I have a good feeling about this! Maybe they can help us. | Open Subtitles | لدي شعور جيد بهذا ربما يمكنهم مساعدتنا |
| You know, I have a good feeling about this, Brian. | Open Subtitles | هل تعلم, لدي شعور جيد حول هذا براين. |
| It's a new day. I have a good feeling about this. | Open Subtitles | إنه يوم جديد لدي شعور جيد حيال هذا |
| I have a good feeling about you, and I've got the whip. | Open Subtitles | لدي شعور جيد بشأن وأيضاً لدى السوط |
| After all, we do deal with construction. - At least I have a good feeling. | Open Subtitles | مع ذلك , فاننا نتعامل مع انشاء بناء - على الأقل فان لدي شعور جيد - |
| Yeah, I have a good feeling about this place. | Open Subtitles | نعم لدي شعور جيد حيال هذا المكان |
| I have a good feeling about this. | Open Subtitles | لدي شعور جيد حول هذا. |
| - I have a good feeling about this. - Yeah? | Open Subtitles | لدي شعور جيد حول هذا بلى؟ |
| - No, I have a good feeling about this floor. | Open Subtitles | -كلا، لديّ شعور جيد حول هذا الطابق |
| I have a good feeling about this. | Open Subtitles | لدي إحساس جيد بخصوص هذا |
| I have a good feeling about him, Al. | Open Subtitles | انا لدى شعور جيد نحوة , ال |
| I have a good feeling about this place. | Open Subtitles | لديّ شعور جيّد بشأن هذا المكان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 