"i have feelings" - Translation from English to Arabic

• لدي مشاعر
• لدى مشاعر
• أملك مشاعر
• أكن لك المشاعر
• أكن مشاعر
• عندي مشاعر

Julian, you know that Elaine loves you, and I have feelings.
جوليان أنت تعلم إن إيلين تحبك وانا لدي مشاعر أجل

That's the thing, I don't even know if I have feelings for him.
هذه هي الفكرة لا أعلم إن كان لدي مشاعر تجاهه

I have feelings for you. I can't just have an affair with you.
لدي مشاعر نحوك لكني لا يسعني إقامة علاقة معك

I have feelings.
لدى مشاعر ...انه لا يهم ان يكون الفتى محقاً

Yes, I have feelings for the most complicated guy on the planet, and-and he doesn't appreciate the risks that I take every day to protect him.
نعم، لدي مشاعر نحو الرجل الأكثر تعقيدا على هذا الكوكب، و، وهو لا يقدر حجم المخاطر ألتي أخوضها كل يوم لحمايته

That I have feelings for you, and it's pissing me off.
ذلك لدي مشاعر لك، وانها التبول قبالة لي.

I mean, if he has feelings for me, We need to talk about that and about my feelings about his feelings for me or if I have feelings for him and my feelings about that.
أقصد, اذا كان لدية مشاعر لي يجب أن نتكلم حول ذالك و عن مشاعري حول مشاعره لي او اذا كان لدي مشاعر له ومشاعري حول ذالك

I have feelings for you. I don't wanna ruin our friendship.
لدي مشاعر تجاهك، أنا لا أريد أن أدمر صداقتنا

You know, I may look cheap and easy, but I have feelings, too.
قد أبدو رخيصاً و سهل المنال لكن لدي مشاعر أيضاً

I mean, I have feelings and needs other than just physical !
أعني، أن لدي مشاعر وأحتياجات عدا عن الأحتياجات الجسدية

But I did meet him! I did meet him, and I have feelings for him! - And he has for me!
لكني قابلتُه، أنا قابلتُه و لدي مشاعر تجاهه، وهو لديه مثلها لي

clearly, I have feelings for him, but they don't mean love.
من الواضح أن لدي مشاعر تجاهه ولكن المشاعر لا تعني الحب

Clearly, I have feelings for him, but they don't mean love.
من الواضح أن لدي مشاعر تجاهه ولكن المشاعر لا تعني الحب

I have feelings. They treated me like I was nothing.
لدي مشاعر لكن معاملتهم لي و كأنني لا شئ

I may eat bugs, but I have feelings, Mr. Flintstone.
أنا قد تأكل الحشرات ، ولكن لدي مشاعر ، والسيد فلينتستون.

It's cute. You assume I have feelings.
هذا هو لطيف تعتقدين ان لدي مشاعر

Why, because I have feelings?
لماذا، لأنني لدى مشاعر بأشياء أخرى؟

What if I have feelings for both of you?
ماذا لو لدى مشاعر لكما الاثنان ؟

So, yeah, we have a history, and, yes, I have feelings for him.
لذا نعم, هنالك تاريخ لنا معاً ونعم, ما زلت أملك مشاعر نحوه

Words like "I have feelings for you" and "let's be together."
كلمات مثل "أكن لك المشاعر" و"لنكن معاً"

There's no denying I have feelings for you that can't be explained in any other way.
لا يمكن إنكار أني أكن مشاعر تُجاهك يمكن تفسيرها بأي طريقة أخرى.

Because I have feelings that I need to let out, too. Starting with I'm sorry.
وانا عندي مشاعر ايضاً اريد ان اخرجها بدءاً من انا اسفة