"i have men" - Translation from English to Arabic

• لدي رجال
• لديّ رجال

General I have men who care more about the one stripe they've earned than I'd care if you buried me in brass.
.. سيادة اللواء لدي رجال يهتمون بشأن الرتب العسكرية التي حصلوا عليها أكثر مما اهتم أنا ببقائي على قيد الحياة

I have men across the land. I will send word and ask for word.
لدي رجال في جميع أنحاء الأرض سأرسل في طلب الأخبار منهم

I have men who told me to look out for a tall son of a bitch with a funny accent.
لدي رجال الذين أخبروني أن أبحث عن طويل القامة ابن العاهرة بلكنة مضحكة.

I have men in places your men can't go.
لدي رجال في أماكن ,لا يستطيع رجالك الذهاب إليها

I have men monitoring microphones placed in most of the rooms.
لديّ رجال يراقبون كل الميكروفونات المزروعة في أغلب الغرف وماذا عن فريقنا الضارب؟

If you cannot accomplish this, I have men who will.
إن لم تتمكن من إنجاز هذا ، لدي رجال لذلك

I have men everywhere but you want it all.
لدي رجال في كل مكان لكنك تريده بأكمله

I have men all along the path to the ruins.
لدي رجال على الطريق المؤدي إلى البقايا كله

I have men on the inside who can make your friend's life a living hell.
لدي رجال بالداخل يمكن أن يجعلوا حياة صديقكم كالجحيم

I have men who will make sure he pays for it dearly.
لدي رجال يجعلونه يدفع الثمن بكل ما هو عزيز عليه

I have men and money there, and we can go by sea to Egypt.
لدي رجال و أموال هناك و يمكننا الذهاب عبر البحر إلى مصر

I have men crawling all over the place.
لدي رجال يزحفون في جميع أنحاء القصر

I have men who are perfectly capable of handling the Kennicutt case
لدي رجال أكثر تأهيلاَ في هذه القضية

I have men stationed outside the city gates.
لدي رجال ينتظرونني خارج اسوار المدينة

I have men downstairs! They can hear everything.
لدي رجال تحت يستطيعون سماع كُل شيء

I have men and we have our own war, we do not need Guthred's.
لدي رجال (ولدينا حربنا، لسنا بحاجة إلى رجال (غوثريد كم عدد الرجال؟

I have men closing in on their location now.
لدي رجال يطوقون الموقع حاليا

I have men posted outside their door, back in Virginia, United States.
لدي رجال منتشرين خارج أبوابهم في ولاية (فرجينيا، الولايات المتحدة)

I have men coming out.
لدي رجال سوف يخرجون الآن.

- Get to Ebert Park. I have men on Scofield and Burrows.
إذهب إلى متنزّه (إيبيرت( (لديّ رجال في أثرِ (سكوفيلد) ، و (بوروز

Letan, I have men at the US lab, armed men...
(ليتان)، أنا لديّ رجال في المعمل.