"i have never met" - Translation from English to Arabic

• لم اقابل
• لم يسبق لي أن التقيت
• أنا لم أقابل
• لم أقابل قط
• لم ألتقي
• لم أقابل أبدا
• لم أقابل أبداً
• لم أقابل في حياتي

You know what's so crazy is that I have never met anybody with the first name Devlin before.
هو لطيف جداً تعرفين انه شيء غريب بعض الشيء وهو انني لم اقابل في حياتي شخصاً يدعى ديفلن

I have never met a more generous and brotherly person than you.
لم يسبق لي أن التقيت بانسان أكثر كرما و اخاءً منك

I have never met anyone with enough strength to quit before.
أنا لم أقابل من قبل شخصاً معه ما يكفي من القوة لأن يتوقف

- Because I have never met anyone less willing to take no for an answer.
.لأنني لم أقابل قط أي شخص غيرك لا يقدر أن يلبى طلب سائل.

Bishop Joseph Dutson, and I have never met Bishop Finch.
(المطران (جوزيف داتسون (وبحياتي لم ألتقي المطران (فينش

I have never met a teacher whose passion literally saves lives.
لم أقابل أبدا مدرسا شغفه حرفيا, إنقاذ حياة الآخرين

In all my days in Hell... I have never met a soul like you.
طوال فترة إقامتي في الجحيم... لم أقابل أبداً روحاً مثلكِ

I have never met anybody in my entire life who is apparently as busy as you are, because you're a fashion designer, you've worked for Obama, starred in X-Men Origins and Madagascar, you run a scholarship fund for disadvantaged youngsters,
لم أقابل في حياتي كلها شخص مشغول مثلك لأنك مصمم أزياء

I have never met other children.
. . أنا لم اقابل أي طفل أبدا أهم جميعا مثلك؟

Oh! I have never met such an infuriating man!
لم اقابل في حياتي مثل هذا الرجل اللئيم

I have never met more humble and open people than that.
لم اقابل شعبا اكثر تواضعا و انفتاحا قط

I have never met him in my life.
لم يسبق لي أن التقيت به في حياتي.

I have never met anyone like you before, Milady.
لم يسبق لي أن التقيت أحدا مثلكِ من قبل, "ميلايدي".

"I have never met you, Father Grandier,
"لم يسبق لي أن التقيت بك، الأب غراندير،

I have never met anyone so passionate and dedicated to a belief as you.
أنا لم أقابل شخص عاطفى جدا و مكرس حياته لإثبات شئ ما مثلك

I have never met.
أنني أحببت من قبل - أنا لم أقابل أي منهم -

I have never met that girl she tutors in math.
لم أقابل قط الفتاة التي تدرسها خصوصي الرياضيات

I have never met him in my life.
لا لم ألتقي به قط في حياتي

I assure you, I have never met...
اؤكد لك,لم ألتقي...

I have never met such ill-mannered menaces like you two
لم أقابل أبدا من هو أسوأ طباعا أو أكثر تخريبا منكما !

I have never met anyone who is so scared so often.
أنا لم أقابل أبداً من هو اشد خوفاً منك

I have never met anyone like him.
لم أقابل في حياتي شخص مثله.