"i have no money" - Translation from English to Arabic

    • ليس لدي مال
        
    • ليس لديّ مال
        
    • ليس لدي المال
        
    • ليس لدى مال
        
    • ليس لدي أي مال
        
    • لا أملك مالاً
        
    • ليس لدي نقود
        
    • لا مال لدي
        
    • لا أملك أي مال
        
    • لا أملك مال
        
    • لايوجد لدي مال
        
    • ليس معى نقود
        
    • ليس معي مال
        
    • ليس معي نقود
        
    Take what you want, I have no money left to give you. Open Subtitles , خذ ما تريد . ليس لدي مال متبقي حتى إعطهولك
    I have no money, no skills, no way to survive on my own. Open Subtitles ليس لدي مال ولا مهارات لا سبيل للنجاة بمفردي
    I have no money, and I can't get disability because everyone just thinks that this in my head, so don't... please just don't tell me that you're gonna fix me, because I don't believe you. Open Subtitles ليس لديّ مال, و لا أستطيع أن أجعلهم يعتبروني من العَجَزَة لأن الجميع يظنون أن هذا الألم في عقلي و حسب لذلك, لا..
    Go suck a railroad spike. I have no money. Open Subtitles اذهب و العق قضبان السكك الحديدية ليس لدي المال
    My children will be crying at home because after I do business with you, I have no money for food. Open Subtitles اطفالى سيبكون فى المنزل لانة بعد انهاء صفقة معك ليس لدى مال للطعام
    I have no money, and a stack of hospital bills. Open Subtitles ليس لدي أي مال وأنا مثقلة بالديون للمستشفيات
    I have no money to give you, but I have some aspirin. Open Subtitles في ازالة آثار الشرب,على الأقل ليس لدي مال لأعطيك اياه لكن لدي بعض الأسبرين
    Or because I have no money or any desire to make money? Open Subtitles أو لأن ليس لدي مال ولا رغبة في الحصول عليه؟
    I have no money and a father in prison who didn't even want to see me on Thanksgiving. Open Subtitles ‎ليس لدي مال ووالدي في السجن ‎و الذي لم يرغب برؤيتي ‎حتى في عيد الشكر
    I have no money, no job, but I know something'II happen. I'II make it happen. Open Subtitles ليس لدي مال ولا عمل لكني أدرك أن شيئاً ما سيحدث سأجعله يحدث.
    I have no money and everything I own is outside in a truck. Open Subtitles ليس لدي مال وكل ما أملكه بالخارج في شاحنة.
    I live here because I have no money to live in another siege. Open Subtitles أنا أعيش هنا لأنه ليس لدي مال لأعيش في مكان آخر
    No, I have no money, and my father either, Open Subtitles كلا، ليس لديّ مال ولا حتى والدي كذلك
    I have no choice. Now that I have no money or health insurance, I have to get used to this third-world situation. Open Subtitles وبما أننّي الأن ليس لديّ مال ولا تأمين صحّي عليّ أن أتعّود على العالم الثالث
    I mean, I have no money, no family. Open Subtitles أعني، ليس لديّ مال ولا عائلة..
    I have no money but I'll pay you later. Open Subtitles ليس لدي المال ولكن سوف أدفع لك في وقت لاحق
    Type of person to ask for handouts, but I have no money and no place to go, so... Open Subtitles نوع الشخص الذي يطلب الصدقات، ولكن... ... ليس لدي المال ولا مكان لأذهب. اليه..
    I have no money, no partners, and, it seems, no clients any more. Open Subtitles ليس لدى مال أو شركاء و كما يبدو لى ، و لا عملاء أيضا
    We may have to tell her I have no money. What? Open Subtitles -ربما علينا أن نخبرها بأنه ليس لدي أي مال
    I know it shouldn't matter that I have no money. Open Subtitles أعلم أنّ كوني لا أملك مالاً يفترض ألاّ يكون مهمًّا
    I have no money, no job, and my Saab is older than you. Open Subtitles صحيح ليس لدي نقود ,ولا وظيفه والـ(ساب)خاصتي أكبر منك
    But now I have no money for ink and nowhere to stay. Open Subtitles و الآن لا مال لدي للحبر و لا مكان لأبقى به
    So I have to take her and our three kids to Paris. But here's the challenge: I have no money. Open Subtitles لذا، علي أن آخذها هي وأبناؤنا الثلاثة إلى (باريس) ولكن إليك التحدي، لا أملك أي مال
    I did this robbery cause I have no money. Open Subtitles لقد قمت بهذه السرقة لأننى لا أملك مال اقتلنى
    Don't ask me, I have no money and no credit cards. Open Subtitles لا تسألونى ليس معى نقود ولا بطاقات إئتمان
    But just by coincidence, I have no money with me today. Open Subtitles ولكن بالمصادفة ليس معي مال اليوم
    Money. Sorry, I have no money. Open Subtitles نقود ، نقود - آسف ليس معي نقود -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more