"i haven't seen him since" - Translation from English to Arabic

• لم أراه منذ
• أنا لم أره منذ
• لم أرهُ منذ
• لم أره منذ أن
• لم اره منذ
• أنا مَا رَأيتُه منذ
• لم أرَه منذ

I haven't seen him since he left home happily singing about his friendship with you.
لم أراه منذ غادر المنزل كان يغنى بسعادة عن صداقته معك

I haven't seen him since then. But you said you've seen him recently.
لم أراه منذ ذلك الحين لكنكِ قلتِ بأنكِ قد رأيتيه مؤخراً

Sorry, coach, I haven't seen him since the last time I saw him.
-آسف ، آيها المدرب لم أراه منذ أخر مرة رأيته بها

I haven't seen him since your wedding, James.
أنا لم أره منذ حفل الزفاف الخاص بك، وجيمس.

- Yeah, and then we had a falling out, and then he took an assignment with a federal task force, and that was eight years ago, and I haven't seen him since.
و بعد ذلك تولى مهمة مع فرقة العمل الفيدرالية وكان ذلك قبل ثماني سنوات و أنا لم أره منذ ذلك الحين

I haven't seen him since this morning... not since he closed himself up in the woodshop.
لم أرهُ منذ الصباح ليس منذُ ان أقفلَ على نفسهِ في محل النجارة

And I haven't seen him since we broke up. I just wanted to show up with somebody.
وأنا لم أره منذ أن قطعنا علاقتنا أريده فقط أن يظهر برفقة شخص ما

I haven't seen him since last night, and I think he may have taken off with Rebecca.
لم أراه منذ البارحة " و أعتقد انه غادر مع " ريبيكا

I haven't seen him since I joined the basketball team.
فأنا لم أراه منذ التحاقى بفريق السلة

I haven't seen him since he was in the hospital being born.
لم أراه منذ أن كان وليداً في المستشفى.

I haven't seen him since last tax season.
لم أراه منذ الموسم الضريبي الماضي.

I haven't seen him since they dropped the charges,
لم أراه منذ أن أسقطوآ التهم عنه

I haven't seen him since the cops came.
لم أراه منذ أن جاءت الشرطة

I haven't seen him since I went to the pen, over five years ago.
أنا لم أره منذ ذهبت لمن ركلة جزاء، قبل أكثر من خمس سنوات.

I haven't seen him since the surgery. I feel like I'm going crazy.
أنا لم أره منذ الجراحة أشعر بأنني سأصاب بالجنون

- Uh, I haven't seen him since the wedding. - The wedding. Okay.
أنا لم أره منذ الزفاف الزفاف , حسناً , عظيم

I haven't seen him since his knee surgery.
أنا لم أره منذ جراحة الركبة التي خضع لها

I haven't seen him since that night,but I trust him with my life,Parkman.
أنا لم أره منذ تلك الليلة لكني أضمنه بحياتي .. باركمان

No, I haven't seen him since last night.
لا، أنا لم أره منذ الليلة الماضية.

I haven't seen him since he was four years old.
لم أرهُ منذ كان بعمر الأربع سنوات

I forgot. It doesn't mean I haven't been looking forward to time with my nephew. I haven't seen him since he was 9?
لقد نسيتُ، وليس هذا معناه أنني لم أكن أتطلع لقضاء الوقت مع ابن أخي فأنا لم أره منذ أن كان في التاسعة؟

I haven't seen him since I was 9.
لم اره منذ كنت فى التاسعة

I haven't seen him since.
أنا مَا رَأيتُه منذ.

I haven't seen him since he left for Marcel's last night.
لم أرَه منذ غادر إلى (مارسل) ليلة البارحة.