"i hear it's" - Translation from English to Arabic

• سمعت أنها
• أسمع أنها
• سمعت أنه
• أسمع أنه
• سمعت انها
• سمعت بأنه
• سمعتُ أنه
• سمعت انه
• أسمع بأنّه
• أسمع فمن
• سمعت بأنها
• أَسْمعُ بأنّه
• اسمع انها
• أسمع انه
• أسمع بأنه

Well, I hear it's about to hit an iceberg.
حسنا، سمعت أنها على وشك الاصطدام بجبل جليدي

Dangerous stuff, so I hear. It's a gateway drug.
سمعت أنها خطيره إنها مدخل لأنواع الإدمان الأخرى

I hear it's beautiful there this time of year.
أسمع أنها جميلة هناك مثل هذا الوقت من العام.

Yeah, I hear it's even harder to get in there than the University of Arizona.
نعم , أنا سمعت أنه حتى صعب الدخول هناك من جامعة أريزونا

No, but I hear it's amazing though.
لا، ولكن أسمع أنه لأمر مدهش بالرغم من ذلك.

Sorry, my best friend Cameron is going to that, I hear it's the party of the year.
اسفة , صديقتى المقربة كاميرون ذاهبة اليها لقد سمعت انها حفلة العام

You should plant some kale. I hear it's become very popular.
يجب عليكِ زراعة بعض الكرنب سمعت بأنه اصبح مشهور للغايه

Now keep shopping. I hear it's supposed to be fun.
والأن واصلي التسوق سمعتُ أنه يُفترض أن يكون مُسلٍ

I've never been, but I hear it's like a church for La Diosa.
لم يسبق لي لكن سمعت أنها مثل الكنيسة للالهة

And I haven't spent any time in Tahiti, though I hear it's a magical place.
وأنا لم أقضي أي وقت في تاهيتي لكني سمعت أنها مكان سحري

I haven't been to California, but I hear it's really, really cool.
، أنا لم أذهب لـ"كاليفورنيا" و لكنى سمعت أنها رائعة للغاية

Puberty. I hear it's a necessary step on the way to becoming a man.
سن البلوغ .. أنا أسمع أنها خطوة ضرورية ، فى الطريق لتصبح رجلاً

Well, I hear it's quite beautiful there this time of year and you know I'm one-quarter French.
أسمع أنها جميلة في هذا الوقت من السنة وأنت تعلم أني من أصول فرنسية.

I hear it's genital herpes awareness month.
سمعت أنه أسبوع التوعية بالقوباء التناسلية

I hear it's lemon chicken today. My favourite.
سمعت أنه سيُقدم الدجاج بالليمون اليوم، المفضل لدي

The food's terrible, but I hear it's gonna be worse in Iraq.
الطعام فظيع لكني أسمع أنه أسوء في العراق

I hear it's bad for the skin.
لا تعرضي نفسك للشمس كثيرا لقد سمعت انها ضارة بالبشرة

Dinner's in five. I hear it's a big one. Yum, yum.
العشاء في الخامسة, سمعت بأنه سيكون كبيراً شكراً لك لا أحد يفهم هذه الصيحة

I hear it's very popular for young lovers of nature.
سمعتُ أنه المكان الشائع لدى الأحباء الصغار

I hear it's particularly brutal near the equator.
لقد سمعت انه وقت مميت عند خط الاستواء كيف كانت رحلتك ؟

- I hear it's pretty rough in the States, sir.
- أسمع بأنّه قاسي جدا في الولايات المتحدة، سيد

I mean, I've never been in, but I hear it's nice.
أعني، لم أكن أبدا في، ولكن أسمع فمن الجميل.

I hear it's giving the Fuhr new ideas
لقد سمعت بأنها تلهم القائد افكاراً جديده

I hear it's beautiful there this time of year.
أَسْمعُ بأنّه جميلُ في هذا الوقتِ مِنْ السَنَةِ.

I mean, I hear it's coming back in style, anyways.
اعني, اسمع انها بدأت تعود للموضه على أي حال

Never seen the show myself, but I hear it's good.
لم أر المسلسل من قبل لكن أسمع انه جيد

I hear it's getting harder and harder to do business with Pakistan.
أنا متأكد بأنها لا شيء أسمع بأنه أصبح من الصعب التجارة في الباكستان