"i hear they" - Translation from English to Arabic

    • سمعت أنهم
        
    • سمعت بأنهم
        
    • أسمع أنهم
        
    • سمعت انهم
        
    • سمعتُ أنّهم
        
    • سمعت بانهم
        
    • أَسْمعُ بأنّهم
        
    • أسمع أن لديهم
        
    • أسمع أنها
        
    • سمعت أن عندهم
        
    • سمعت أن لديهم
        
    • سمعتُ أنهم
        
    • سمعتُ أنّها
        
    I think I'm just gonna play Ping-Pong in North Korea'cause I hear they value freedom there. Open Subtitles أعتقد أنني سأقوم بلعب البينغ بونغ في كوريا الشمالية لأنني سمعت أنهم يقيمون الحرية هناك
    They couldn't get in. I hear they can't open doors. Open Subtitles لم يستطيعوا الدخول سمعت أنهم لا يستطيعون فتح الأبواب
    Oh, hey, I hear they're extending our store hours until 9:30. Open Subtitles لقد سمعت أنهم سيمدون ساعات عمل المتجر حتى التاسعة والنصف
    Well, I hear they're desperate for more men. Open Subtitles حسناً, لقد سمعت بأنهم يريدون الحصول على المزيد من الرجال مهما كانت ظروفهم
    I hear they leave a chocolate on each pillow for nap time. Open Subtitles أسمع أنهم يتركون الشوكولا بجانب الوسادة في وقت القيلولة
    I hear they stamp your face into gorilla cookies. Open Subtitles لقد سمعت انهم سحقوا وجهك في كوكيز قوريلا
    I hear they've been dethroned as Setauket's reigning pests. Open Subtitles لقد سمعتُ أنّهم تم عزلهم و تمّ تعيين بعض البغيضين
    Ooh. I hear they're playing you non-stop. Can you guys come? Open Subtitles سمعت أنهم يضعون أغنيتك بلى توقف هل يمكنكم القدوم يارفاق؟
    I hear they cannot wait to get revenge on vigilantes that put them away. Open Subtitles سمعت أنهم يتوقون للانتقام من المقتصين الذين زجّو بهم سجنًا.
    Unless they put another store within three blocks, which I hear they plan to do. Open Subtitles ما لم يفتحوا متجر آخر على بعد ثلاثة شوارع والذي قد سمعت أنهم يخطّطون لفعله
    I hear they want to start the pitocin to induce the labor. Open Subtitles سمعت أنهم يريدون بدء حقنك بالبيتوسين لتحفيز الرحم
    I hear they lost a bunch of satellite computer stuff. Open Subtitles لقد سمعت أنهم خسروا مجموعة من ستلايتات الحاسوب
    No, I hear they're naming the south pier after your old man. That's a fucking joke. Open Subtitles سمعت أنهم سوف يَنسبون اسم والدك للرصيف الجنوبي
    If it would make it up to any of you in any way, there's a bar in town called Skeepers, and I hear they make a specialty drink... a Margarita, in fact, and it's served in a glass Open Subtitles إذا كان هذا سيعوضكم بطريقة ما هناك حانة في البلدة و سمعت بأنهم بحضرون شراباً خاصاً
    Or the Middle East. I hear they go crazy for Latinas. Who knew? Open Subtitles او في الشرق الاوسط، سمعت بأنهم يعشقون اللاتينيات من كان يدري؟
    - I'll try not to. - I hear they hate that. Open Subtitles سأحاول عدم القيام بذلك أسمع أنهم يكرهون ذلك
    I hear they may charge us with attempted murder. Open Subtitles سمعت انهم ربما يوجهون لنا تهمة محاولة القتل
    I hear they made you Senior Inspector. Congratulations. Open Subtitles سمعتُ أنّهم جعلوك المفتش الأعلى رتبةً ، تهنئتي لك
    I hear they asked you to stay on. You must be very happy. Open Subtitles سمعت بانهم طلبوا منك ان تبقى يجب ان تكون سعيدا جدا
    But I hear they got some strong knees. Open Subtitles لَكنِّي أَسْمعُ بأنّهم أصبحوا بَعْض الرُكَبِ القويةِ.
    But I'm sure I will go one day, because I hear they have lots of important cultural... Open Subtitles لكني متأكده أني سأذهب في يوم ما لأني أسمع أن لديهم الكثير من الثقافات المهمه
    I hear they just ship you off to some other facility? Open Subtitles أسمع أنها مجرد سفينة قبالة لكم إلى منشأة أخرى؟
    But I hear they got great oatmeal at 26th and Cal. Open Subtitles لكني سمعت أن عندهم دقيق شوفان رائع في 26 و كاليفورنيا
    I hear they have some hot new binder clips, but I'll never know. Open Subtitles سمعت أن لديهم لاقطات ورق جديدة مثيرة. ولكن لن أعرف أبدا.
    Plus, I hear they use happy faces for grades at Hippie-Dippie U. Open Subtitles بالإضافة إلى أنني سمعتُ أنهم يستخدمون الوجوه السعيدة للعلامات في جامعة الهيبي الحمقى.
    Yeah, but I hear they're an aphrodisiac. Open Subtitles أجل، لكن سمعتُ أنّها مُثيرة للشهوة الجنسيّة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more