"i heard he" - Translation from English to Arabic

    • سمعت أنه
        
    • سمعت انه
        
    • سمعت بأنه
        
    • سمعت بأنّه
        
    • سمعتُ أنه
        
    • سمعت أنّه
        
    • سمعتُ أنّه
        
    • سمعتُ بأنه
        
    • سَمعتُ بأنّه
        
    • ما سمعته انه
        
    • لقد سمعت انة
        
    • لقد سمعت بأنهُ
        
    • سمعت أن لديه
        
    • سمعت بإنه
        
    • سمعتُ بأنّه
        
    I heard he had a little help from Palmer. Open Subtitles سمعت أنه كان القليل من المساعدة من بالمر.
    I heard he got hit twice, but the hospital's giving no info. Open Subtitles لا أدرى، سمعت أنه أصيب بطلقتين لكن المستشفى لا تعطينا معلومات
    Plus, I heard he hangs out at rest stops. Open Subtitles بالأضافة أنني سمعت أنه يخرج في مواقف الراحة
    I don't like spread rumor, but I heard he likes you. Open Subtitles انا لا احب نشر الاشاعات لكنني سمعت انه معجب لك
    I heard he lives in a castle. I never seen it, though. Open Subtitles سمعت بأنه يعيش في قلعة, و مع ذلك لم اره ابداً
    I heard he scored 90 consecutive wins on Demon Space Drifter. Open Subtitles سمعت بأنّه أحرز 90 إنتصار متتالي على قارب فضاء الشيطان.
    He must've been so proud. "The Empty Table" I heard he handed out free copies to all the neighborhood shops. Open Subtitles لابد أنه كان فخورًا جدًا سمعتُ أنه قام بتسليم نسخ مجانية إلى جميع المتاجر بالحي
    I heard he'd been working for the government since'77 knocking over Marxist republics in South America. Open Subtitles ..سمعت أنه كان يعمل لدى الحكومة منذ سنة 77 ..في ملف الجمهوريات الشيوعية بأمريكا الجنوبية
    I heard he could appear and disappear at whim. Open Subtitles لقد سمعت أنه يستطيع الظهور والإختفاء فى لمحة.
    I heard he's, uh, having some troubles finding a job since he got out, is that right? Open Subtitles سمعت أنه يواجه مشاكل في إيجاد وظيفة منذ إطلاق سراحه، هل ذلك صحيح؟
    I heard he was staying with a friend. Let me see if I can get you the address. Open Subtitles سمعت أنه يقطن مع صديق، دعاني أبحث لكما عن العنوان.
    But I heard he's in some kind of cricket business. Open Subtitles ولكن سمعت أنه يعمل نوع من أعمال الكريكيت
    I heard he invented Google and gave it all to charity. Open Subtitles سمعت أنه اخترع جوجل وقدم كل شيء للجمعيات الخيرية.
    I heard he is ill. Open Subtitles ‫سمعت أنه مريض ‫جئت لأعبّر عن احترامي لعرّابي
    I heard he dropped dead after a hot set of tennis. Open Subtitles لقد سمعت انه سقط ميتا بعد جولة ساخنة من التنس
    I know his family was having troubles when he came here, but I heard he worked his way through that. Open Subtitles أنا أعرف عائلته كان لها متاعب عندما جئت إلى هنا، ولكن سمعت انه شق طريقه من خلال ذلك.
    I heard he doesn't just eat you, he eats your soul. Open Subtitles لقد سمعت بأنه لا يأكلك فقط. بل يأكل روحك أيضا.
    But I heard he quit school to join the leftist movement. Open Subtitles لكنني سمعت بأنه انسحب من الجامعة لينضم إلى الحركة اليسارية
    I heard he had a bad heart Too bad Open Subtitles سمعت بأنّه كان لديّه قلب سيء. سيء جدّاً.
    but I heard he was pretty much like that originally. Open Subtitles .لا أعلم تفاصل هذا الأمر أنا أيضًا، إلا أنني قد سمعتُ أنه قد كان هكذا في الأصل
    Enough to get him on the phone when I heard he was recording his memoirs from prison. Open Subtitles ما يكفي لأتحدث معه على الهاتف عندما سمعت أنّه كان يسجل سيرته الذاتية في السجن
    I heard he wears the same suit to every game. Open Subtitles لقد سمعتُ أنّه يلبس نفس البدلة في كلّ مبارة
    I heard he was briefed by Director Baek San about the NSS. Open Subtitles سمعتُ بأنه أطلّع من قبل مدير المنظمة بايك سان
    I heard he dumped you. He dumped you big. Open Subtitles سَمعتُ بأنّه تَخلّصَ منك تَخلّصَ منك على الملأ
    Well, from what I heard, he's already come inside. Open Subtitles حسنا , من ما سمعته انه قد اتى للداخل مسبقا
    I heard he asked her and that they're going to Benihana, and then prom, and then Vijay's parents' cabin. Open Subtitles لقد سمعت انة سالها للخروج وسيذهبان الى بينى هانا ثم الى كابين
    I heard he regained consciousness yesterday. Open Subtitles لقد سمعت بأنهُ استعاد وعيه بالأمس.
    But I heard he has a gigantic butterfly tattoo on his chest. Open Subtitles و لكنى سمعت أن لديه و شم فراشه كبير على صدره
    I heard he got his cock out and there's a tattoo on it of Harry Potter, and he starts shouting at Sketch, "Kiss Harry to make him magic!" Open Subtitles سمعت بإنه اخر عضوه وكان عليه وشم على شكل هاري بوتر وبدأ يصرغ على سكيتش "قبلي هاري لتجعليه ساحراً"
    I heard he got busted for feeling up old ladies. Open Subtitles لقد سمعتُ بأنّه تمّ إعتقاله بسبب جريمة ما إتجاه العجائز

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more