"i heard them" - Translation from English to Arabic

    • لقد سمعتهم
        
    • سمعت لهم
        
    • سَمعتُ بأنّ
        
    • أنا سمعتهم
        
    • لقد سمعتهما
        
    • كنت أسمعهم
        
    • وسمعت منهم
        
    Yes. I heard them begging for mercy last night. Open Subtitles أجل , لقد سمعتهم يستجدون الرحمة الليلة الماضية
    The couple the landlord sent over. I heard them talking. Open Subtitles الثنائي الذين ارسلهم لاند لورد، لقد سمعتهم يتحدثون.
    They sent out a ransom. I heard them. You for it. Open Subtitles لقد إرسلوا يطلبون فدية لقد سمعتهم , أنت مقابله
    I heard them say somethingabout container 17. Open Subtitles سمعت لهم يقول شيئا حول حاوية 17.
    Anyway, Adrian, two nights ago I heard them fighting. Open Subtitles على أية حال، أدريان، مضت ليلتان سَمعتُ بأنّ يُحاربونَ.
    I heard them mention Henry but I couldn't hear other names. That's payment for Henry's arrival. Open Subtitles أنا سمعتهم ومنهم " هنري "، لكن لم أستطع سماع أسماء أخرى
    I heard them arguing after the attack. Open Subtitles لقد سمعتهما يتشاجران بعد الحادث
    I know, I heard them crying for me all the way down the hall. Open Subtitles أنا أعلم , لقد سمعتهم يبكون لي و أنا في الرواق
    I heard them fighting, and Vanessa attacked him with a knife. Open Subtitles لقد سمعتهم يتشاجرون,وفينيسا هجمت عليه بسكين
    Those are the American women. I heard them roar. Open Subtitles هؤلاء الفتيات الأمريكيات لقد سمعتهم يغنين
    I heard them in the elevator, and I pressed all the buttons so they'd take a while. Open Subtitles لقد سمعتهم في المصعد لذا ظغطت على كل الأزرار حتى يتأخروا قليلا
    I heard them mention friends here would get them arrows Open Subtitles لقد سمعتهم يذكرون أصدقاء لهم هنا سيجلبون السهام
    I heard them the other night out of nowhere-- Hundreds,maybe even thousands. Open Subtitles لقد سمعتهم تلك الليلة من حيث لا أدري المئات ، بل قد حتى الآلاف منها
    Yeah, I heard them say that one of them was hurt, like he was cut. Open Subtitles أجل , لقد سمعتهم يقولون أن أحدهم كان مصاباً أنه جُرحَ
    I heard them say it was spreading, getting worse, but eventually I realize, Open Subtitles لقد سمعتهم يقولون أنه ينتشر , والحالة تسوء ولكنمُؤخراًأدركت.. أننى لن أصاب به
    It's so cold there. I heard them talking. Open Subtitles انة شديد البرودة هناك لقد سمعتهم يتحادثون
    I heard them talking. He's being operated on. Open Subtitles لقد سمعتهم يتحدثون انهم يجرون له عمليه
    I heard them. They said they were gonna execute each and every one of us. Open Subtitles لقد سمعتهم ، قالوا إنه سيتم إعدامنا
    I heard them talk about it in the clinic. Open Subtitles سمعت لهم الحديث عن ذلك في العيادة.
    Anyway, Adrian, two nights ago I heard them fighting. Open Subtitles على أية حال، أدريان، مضت ليلتان سَمعتُ بأنّ يُحاربونَ.
    I heard them say your name. Open Subtitles أنا سمعتهم يقولون اسمك.
    I heard them together. Over the same garden wall, as a matter of fact. Open Subtitles لقد سمعتهما سويا عبر جدار الحديقة
    Pancreatic cancer of an aggressive nature, if I heard them right. Open Subtitles سرطان البنكرياس من النوع الخطير ، هذا إذا كنت أسمعهم جيداً
    They were already here, see, and I heard them and I hid back. Open Subtitles كانوا بالفعل هنا ، نرى ، وسمعت منهم وخبأت الظهر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more