"i helped" - Translation from English to Arabic

    • لقد ساعدت
        
    • لقد ساعدتك
        
    • لقد ساعدتُ
        
    • أنا ساعدت
        
    • ساعدت في
        
    • أنني ساعدت
        
    • وساعدتك
        
    • انا ساعدت
        
    • وساعدت
        
    • لقد ساعدته
        
    • لقد ساعدتها
        
    • لقد ساهمت
        
    • أنني ساعدتك
        
    • ساعدتُك
        
    • كنت أساعد
        
    I helped Nathan with some of his domestic-abuse cases. Open Subtitles لقد ساعدت ناثين فى بعض حالات العنف المنزلى
    Listen, I helped with everything except the running part, okay? Open Subtitles اسمع, لقد ساعدت بكل شيء عدا جزء الركض, حسناً؟
    I helped interview this witness who goes to my old high school Open Subtitles لقد ساعدت مقابلة هذا الشاهد الذي يذهب إلى المدرسة الثانوية القديمة
    I helped you find the answers to help you heal. Open Subtitles ، لقد ساعدتك في إيجاد الإجابات لكي أجعلك تُشفي
    - No, the other prisoners, I helped them. Open Subtitles ليس بالرجال الآخرين لا، لقد ساعدتُ السجناء الآخرين، وهم ساعدوني
    Hey, I helped bring little Lucy into this world. Open Subtitles مهلا، أنا ساعدت قليلا لوسي في هذا العالم.
    Uh, yeah. You know I helped with that stuff. Open Subtitles نعم، تعرفين أنني ساعدت في ترتيب تلك الأمور
    I helped a wanted fugitive evade arrest. I'm not going to jail. Open Subtitles لقد ساعدت مجرما هاربا على تفادي الإيقاف أنا لن أذهب للسجن
    I helped rebuild their village after it was destroyed in'73. Open Subtitles لقد ساعدت في بناء قريتهم بعد أن تدمرت عام 1973.
    I helped save the detective, for you. Open Subtitles لقد ساعدت في إنقاذ حياة المُحققة من أجلك
    I helped invent something greater than you ever will, and all I can think about is the destruction it's doing. Open Subtitles لقد ساعدت في ابتكار شيء أعظم من مما تتخيل، وكل ما أستطيع التفكير فيه هو تدمير ما قمت به.
    No. Yeah, I helped Julia the Persikof bond. Open Subtitles لقد ساعدت جوليا في السندات الخاصة بــ بريسكوف
    I helped others get ready to fight, but I never got to do my part myself. Open Subtitles لقد ساعدت على الآخرين الاستعداد للقتال، و ولكني لم حصلت على القيام جهتي نفسي.
    I helped one of those guys get his nude photos down off the web. Open Subtitles لقد ساعدت أحد هؤلاء الشبان . أن يزيل صوراً عارية من الإنترنت
    Tip, I... I helped you when I had nothing to gain. Open Subtitles تيب , لقد ساعدتك عندما لم يكن لدي شيئاً لأكسبه
    I helped April get into vet school in Bloomington and today's her orientation, so we're taking a little road trip. Open Subtitles لقد ساعدتُ آبريل بأن تدخل في مدرسة الطب البيطيري واليوم هي رحلتها الإرشادية لذلك، سنذهب في رحلة على الطريق
    I helped build the Union Pacific. Open Subtitles أنا ساعدت في بناء الاتحاد المحيط الهادئ.
    I can't... because I helped create the rogue group inside the CIA. Open Subtitles لا أستطيع لأنني ساعدت في بناء تلك المجموعة من الإستخبارات المركزية
    The guns I understand, and I helped you with that. Open Subtitles الأسلحة أفهم غرضها، وساعدتك للحصول عليها
    I've voted on them same papers every year since 1852, when I helped put Frank Pierce in the white house. Open Subtitles قد ادليت بصوتي بنفس الاوراق كل عام منذ 1852, عندما انا ساعدت بوضع فرانك بيرس في البيت الأبيض.
    And I helped make that thing a reality in this country. Open Subtitles rlm; وساعدت على جعل هذا واقعاً في هذه البلاد. rlm;
    I helped him walk away from everything he loved to protect you and your innocence. Open Subtitles لقد ساعدته على الإبتعاد عن كل شيء أحبه لحمايتك أنتِ وأطفالك الأبرياء
    I lied to you this morning. I helped her. Take me too. Open Subtitles لقد كذبت عليك هذا الصباح لقد ساعدتها ، خذنى انا ايضا
    Okay, look, I helped plan a fund-raiser for the hospital, two years ago, that was before the surgeries. Open Subtitles حسناً انظر لقد ساهمت بمساعدتها في حفلة جمع تبرعات لأجل المشفى قبل عامين من الان كان ذلك قبل العملية
    Just because I helped you with one tiny little thing. Open Subtitles لا يمكن أن تضع نفسك محل شفقة فقط بسبب أنني ساعدتك بشيء صغير جداً
    I helped you when everybody stopped caring. Open Subtitles لقد ساعدتُك عندما توقف الجميع عن الإهتمام.
    I'm older than you think. I helped my father a few years. Open Subtitles أنا أكبر مما تظنين , كنت أساعد أبي بمشروعه عدة سنوات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more