"i hope he's" - Translation from English to Arabic

    • آمل أنه
        
    • أتمنى أن يكون
        
    • آمل أن يكون
        
    • أتمنى أنه
        
    • آمل أنّه
        
    • آمل انه
        
    • أَتمنّى بأنّه
        
    • أرجو أن يكون
        
    • أتمنّى بأنّه
        
    • آمل بأنه
        
    • اتمنى انه
        
    • أمل أنه
        
    • أتمنى بأنه
        
    • وآمل انه
        
    He went with God. I hope he's in Heaven, hopefully. Open Subtitles ذهب برعاية الله آمل أنه في السماء, متأملاً ذلك
    Nothing. Just they've blacked out a bit of what he's written. I hope he's all right. Open Subtitles لا شيء, فقط أنهم حجبوا شيئاً مما كتبه, آمل أنه بخير.
    I hope he's this distraught if he ever breaks up with me. Open Subtitles أتمنى أن يكون بمثل هذا الأضطراب أذا أنفصل عني
    I hope he's got a lot to say,'cause I don't. Open Subtitles آمل أن يكون لديه الكثير ليقوله لأنني لست كذلك
    I hope he's laying awake at night, worrying about what I'm going to do next. Open Subtitles ‏‏أتمنى أنه يبقى مستيقظاً ليلاً، ‏يقلق بشأن ما سأفعله تالياً. ‏
    I hope he's sleeping with one eye open. Open Subtitles آمل أنّه ينام وإحدى عينيه مفتوحة
    I hope he's not out courting some other queen. Open Subtitles . آمل انه ليس خارجاً ليغازل ملكةً أخرى
    I hope he's not in any more trouble. Open Subtitles أَتمنّى بأنّه لَيسَ متورط في اي مشاكل اخري.
    Well, I hope he's not using it to look at me, considering I'm so monstrous. Open Subtitles حسنٌ، آمل أنه لا يستعملها للنظر إليّ، بإعتبار أنني قبيح جدا.
    I hope he's as fast off the track as he is on: Open Subtitles آمل أنه سريع خارج المضمار كما هو سريع فيـه
    So I hope he's not, like, hungry or nothing. Open Subtitles لذا ، آمل أنه ليس جائعاً أو ماشابه
    I hope he's made of sterner stuff than that. Open Subtitles أتمنى أن يكون معدنه أكثر صرامة من هذا
    Man, I hope he's real or you're going to be pissed. Open Subtitles أتمنى أن يكون حقيقياً وإلا ستغتاظين جداً
    Boy, I hope he's okay. This is a tough time of year for him. Open Subtitles يا للفتى, أتمنى أن يكون بخير إنه أصعب وقت فى العام بالنسبة له
    In that case, I hope he's cute and single. Open Subtitles -في هذه الحالة، آمل أن يكون وسيمًا وعازبًا
    He's normally irritatingly early. I hope he's OK. Open Subtitles عادة يأتي مبكرا بشكل مزعج آمل أن يكون بخير
    I hope he's in hell eating a barf burger. Open Subtitles أتمنى أنه في الجحيم يأكل شطيرة قيئ
    Marco says he trusts him. Well, I hope he's right about this one. Open Subtitles ماركو) يقول أنّه يثق به) - حسنٌ، آمل أنّه محقّ بشأنه -
    I hope he's all settled back in his little underground palace. Open Subtitles آمل انه استقر هذه مرة في كتابه قليلا, القصر تحت الأرض
    I hope he's up to filling the director's shoes at a time like this. Open Subtitles أَتمنّى بأنّه إلى الحشو أحذية المديرَ في a يُوقّتُ مثل هذا.
    I hope he's smart enough to stay in hiding. Open Subtitles أرجو أن يكون ذكيًا بما فيه الكفاية ليختبئ
    Oh for God's sake. I hope he's got a bloody DNR. Open Subtitles أتمنّى بأنّه وقّع أمر عدم الإنعاش
    Luther said you learn fast. I hope he's right. Open Subtitles قال " لوثر " إنك تتعلم بسرعة آمل بأنه محق
    No, I hope he's okay. You haven't heard from him? Open Subtitles -لا , اتمنى انه بخير ألم يقل لك شيئاً؟
    I hope he's still the magnificent physical specimen he was when he left. Open Subtitles أمل أنه لم يتغير "الرجل المثال في الجمال الجسدي" بهذا الشكل تركني
    We're late. I hope he's waiting for us. Open Subtitles لقد تأخرنا , أتمنى بأنه ينتظرنا
    Sir, I hope he's doing his job well. Open Subtitles يا سيدي، وآمل انه يؤدي وظيفته بشكل جيد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more