"i hope she" - Translation from English to Arabic

    • آمل أنها
        
    • أتمنى أنها
        
    • آمل أن تكون
        
    • اتمنى ان تكون
        
    • أَتمنّى بأنّها
        
    • آمل انها
        
    • اتمنى انها
        
    • أتمنى أن تكون
        
    • أتمني أن تكون
        
    • وآمل أن
        
    • آمل إنها
        
    • وآمل أنها
        
    • وآمل انها
        
    • أتمنى أنّها
        
    • أتمنى بأنها
        
    I hope she'll understand the importance of her destiny soon enough. Open Subtitles آمل أنها سوف تفهم أهمية مصيرها قريبا بما فيه الكفاية.
    Oh, Gosh, I hope she's okay. Should I call an ambulance? Open Subtitles يا الهي، آمل أنها بخير هل يجب استدعاء سيارة إسعاف؟
    I hope she's doing your brother right now, you big-headed buffoon. Open Subtitles أتمنى أنها تكون تفعلها مع أخاك الآن أيها المغرور الكبير
    I hope she's half as lovely and amazing as you are. Open Subtitles آمل أن تكون نصف ما أنتِ عليه من الدفء والحنية
    The fact is, if she does start having seizures I hope she's set aside some cash. Open Subtitles الحقيقة انه اذا بدأت تعاني من الصرع اتمنى ان تكون قد ادخرت بعض المال
    Well, I hope she's having fun. Open Subtitles حَسناً، أَتمنّى بأنّها تَقْضي وقتاً ممتعاً
    I hope she knows CPR. Open Subtitles آمل أنها تعرف كيف تقوم بعملية أنعاش القلب
    I hope she isn't trying to convince the speaker of any conspiracy theory. Open Subtitles آمل أنها لا تحاول إقناع الرئيس بأيّ نظرية مؤامرة
    Well, I hope she's not in a hurry to reclaim her truck. Open Subtitles آمل أنها ليست مستعجلة بإعلان أحقية سيارتها
    I hope she doesn't notice the $2,000 for the baboon seminal fluid I ordered. Open Subtitles آمل أنها لم تلاحظ الـ2000 دولار مقابل السائل المنوي القردي الذي طلبته.
    I hope she appreciates how you handed back the keys to the lab without a single dent. Open Subtitles أنا أتمنى أنها تقدر كيفية تحكمك بالمعمل بدون تعرضه لأي خدش.
    Not too good, I hope. She's supposed to save that for me. Open Subtitles ليست جيدة كفاية أتمنى أنها احتفظت ذلك لي
    I hope she didn't fall back into her old sex addict behavior. Open Subtitles أتمنى أنها لم ترجع لإدمـانها ممارسة الجنس.
    I hope she has something that keeps her here so you get to know her. Open Subtitles آمل أن تكون مريضة بما يستدعي إبقائها لكي تتعرّف عليها أكثر
    You know, I hope she'll be more forgiving. Open Subtitles آمل أن تكون قادرة أكثر على المسامحة
    Oh, I hope she's okay. She sounded pretty hurt. Open Subtitles اتمنى ان تكون بخير تبدو كأنها تأذيت بشكل بالغ
    I hope she's still alive so they can reunite Open Subtitles أَتمنّى بأنّها ما زالَتْ حيّةُ لذا هم يُمْكِنُ أَنْ يَتوحّدوا ثانية
    Oh, that wouldn't surprise me at all. Oh. I hope she did. Open Subtitles هذا لم يفاجئني على الاطلاق آمل انها فاجئتك
    I have a feeling that my oldest is gonna wind up in Manhattan, and, uh, I hope she wants to come back and visit me. Open Subtitles لدي شعور بأن والدتي ستأتي لمنهاتن و اتمنى انها تريد العودة و زيارتي
    I hope she's alright. Otherwise, how could I forgive myself! Open Subtitles أتمنى أن تكون بخير، و إلا فلا أعلم إن كنت أستطيع مسامحة نفسي
    I hope she feels justice has been served because she cost me my father. Open Subtitles أتمني أن تكون شعرت بأن العداله قد تحققت لانها كلفتني والدي
    It's a terrible thing. I hope she's all right. Open Subtitles أن ما حدث شيء فظيع وآمل أن تصبح الفتاه على ما يرام
    I hope she don't have no type of herpes. Open Subtitles آمل إنها ليست مُصابة بأي مرض جلدي.
    I hope she's looking at me, but worried she's looking at you. Open Subtitles وآمل أنها تتطلع في وجهي، ولكن خشي من وينظر إليك.
    I mean, I hope she's not imaginary pissed. Open Subtitles أعني، وآمل انها ليست وهمية سكران.
    Yeah, I hope she recovers from that tongue-lashing. Open Subtitles صحيح، أتمنى أنّها ستتعافى من ذلك الكلام اللاذع.
    If it's my baby's mama, I hope she doesn't have feathers, Open Subtitles لو كانت أم طفلي أتمنى بأنها خالية من الريش

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more