"i just came by" - Translation from English to Arabic

• لقد جئت فقط
• لقد أتيت فقط
• لقد عدت للتو من قبل
• لقد اتيت
• أنا فقط أتيت
• لقد مررت فقط
• أنا فقط حصلت
• أنا فقط مررت
• أنا أتيت فقط
• لقد أتيتُ
• لقد جأت فقط
• فقط اتيت

I just came by to tell you I got into MIT.
لقد جئت فقط لأخبرك لقد دخلت معهد ماساتشوستس

No! I just came by to say that I don't want you to think...
..لا , لقد أتيت فقط لأخبرك بأنني لا أريدك أن تظني

So I just came by to make sure you were okay.
حتى لقد عدت للتو من قبل للتأكد من كنت بخير.

Nothing. I just came by to see how you're doing.
لا شيء , لقد اتيت فقط لأرى ماذا تفعل

Actually, I just came by... to see if you wanna grab a bite to eat, or maybe just hang out.
- في الحقيقة أنا فقط أتيت ... لمعرفة إذا كان بالإمكان أن نأكل شيئاً ما أو نخرج سوياً

I know, I just came by because you missed a signature on the last page.
لقد مررت فقط لأنك قد نسيتي توقيعاً بالصفحة الأخيرة

I just came by to pick up my check and I made you some cauliflower gratin?
لقد جئت فقط لآخذ الشيك وقمت بعمل بعض قرنبيط غراتين لك؟

I just came by to check out the new college digs.
لقد جئت فقط لكى أتفحص المنزل الجديد للطلبه

I just came by to pick up some stuff, I'm not even staying at Donna's anymore
لقد جئت فقط لجلب بعض متعلقاتي , إنني حتى لن أقيم عند دونا

I just came by to tell you how great the Lieutenant piece was.
لقد أتيت فقط لأخبرك كم كانت رائعة حلقة الملازم

I just came by to see how things were going. How are things going?
لقد أتيت فقط لأرى كيف هي الأمور هنا ، كيف تجري الأمور ؟

I just came by to apologize before I left.
لقد أتيت فقط لأقدم اعتذاري قبل أن أرحل

Uh, actually, I just came by to drop off dessert.
اه، في الواقع، لقد عدت للتو من قبل لاسقاط الحلوى.

I just came by to return Mike's rake.
لقد عدت للتو من قبل بالعودة أشعل النار مايك.

I just came by to make sure somebody was gonna be in court for Billy's hearing.
لقد اتيت لأتأكد من وجود احد في جلسة محاكمة بيلي غدا

I just came by to say good-bye.
أنا فقط أتيت للتو لأقول وداعاً

I just came by to ask Carl something.
لقد مررت فقط لأطلب من كارل شيء ما

I just came by to make sure everything was in order.
أنا فقط حصلت للتأكيد كلّ شيء كان بالترتيب.

I just came by to say thank you for giving my Jason the job.
أنا فقط مررت لأشكرك على إعطاء أبني ألوضيفة

I just came by to tell you it's Friday the 13th.
أنا أتيت فقط لأخبرك بأن اليوم هو جمعة 13

That's okay. I just came by to see how you're doing.
لا بأس ، لقد أتيتُ فقط لأطمئن عنكِ

I just came by to make sure you're comfortable.
لقد جأت فقط لأتأكد من أنك مستريح هنا

Oh, I just came by to say sorry about this morning.
اوه انا فقط اتيت كي اعتذر بخصوص هذا الصباح .