"i just don't get" - Translation from English to Arabic

• أنا فقط لا أفهم
• أنا لا أفهم
• لا أستطيع أن أفهم
• أنا لا أستوعب
• أنا فقط لا افهم
• أنا فقط لا تحصل على
• أنا فقط لم أفهم
• أنا لم أفهم
• أنا لاأفهم
• أنا فقط لا أستطيع
• أنا فقط لا أستوعب
• أنا فقط لا أَحصَلُ عَليه
• انا فقط لا أفهم
• انا فقط لا افهم
• انا فقط لم افهم

You're educated, financially stable, I just don't get it.
أنت متعلمة، ومستقرة ماديًا، أنا فقط لا أفهم

I just don't get why someone as smart and amazing as Cappie would want to stay in college forever.
أنا فقط لا أفهم كيف أن شخص ذكي ورائع مثل كوبي يريد أن يبقى في الكلية للأبد

I just don't get why we can't stay in a motel.
أنا لا أفهم لماذا لا نستطيع أن نبقى في فندق.

I just don't get why you're so angry. I thought you'd be happy for me.
أنا لا أفهم سبب غضبك الشديد اعتقدت أنك ستسر من أجلي

I just don't get how Pompom and Yoshi can have such wildly different versions of the same exact conversation.
لا أستطيع أن أفهم كيف أن بوم بوم و يوشي لديهما نسخة مختلفة جداً من المحادثة نفسها

I just don't get it, Mr. President, I don't. Because I am a soldier.
أنا لا أستوعب هذا سيادة الرئيس لا أستوعبه لأنني جندي

I just don't get how Tansy can't see he's lying.
أنا فقط لا أفهم لما لاتستطيع تانسي رؤية كذبه

I just don't get it. I mean, we had this heat.
أنا فقط لا أفهم الأمر ، لقد كان لدينا تلك المشاعر

I just don't get why you're so willing to give up who you are to be fae.
أنا فقط لا أفهم كيف أنك تتخلين عن ذاتك لتكونين فاي

George, I just don't get why you can't come with me now.
جورج أنا فقط لا أفهم لماذا لا يمكنك أن تأتى معى الآن

I just don't get why the cops were there.
أنا فقط لا أفهم سبب وجود الشرطة هناك

I just don't get the way we dress kids for Halloween.
أنا فقط لا أفهم الطريقة التي نُلبِس بها الأطفال لأجل عيد الهالوين

I just don't get this, man. Why interview me at the last minute?
أنا لا أفهم هذا الأمر يارجل , لماذا يستجوبوني وأنا قاربت على الإنتهاء

Well, Yeah. I just don't get Why You Broke Into My Room.
حسناً، أجل، أنا لا أفهم لماذا إقتحمت غرفتي

I just don't get why you don't see how serious I am about this.
أنا لا أفهم فقط لماذا لا ترى أني جاد في هذا.

I just don't get it. I mean, he seems as sweet as ever.
. أنا لا أفهم هذا فقط . أعني ، أنه يبدو لطيفاً كما يبدو دائماً

I just don't get it!
أنا لا أستطيع أن أفهم ذلك أى نوع من الجد...

Lewis and Nasty Kathy. I just don't get it.
(لويس) , و(كاثي القذرة) أنا لا أستوعب الأمر

But I didn't... and I just don't get it.
ولكن لم أفغل و أنا فقط لا افهم

I just don't get all that worshipping your pain stuff.
أنا فقط لا تحصل على كل ما عبادة الاشياء ألمك.

I'm sorry, I just don't get it.
أنا آسفه, أنا فقط لم أفهم الأمر

Come on, save it for your children's book. I just don't get it.
هيّا , وفِّري ذلك لكتاب أطفالك أنا لم أفهم فقط

I just don't get it.
أنا لاأفهم ذلك

I just don't get it, Mike!
أنا فقط لا أستطيع أن أفهمه يا مايك

I just don't get who on earth would give a crap.
أنا فقط لا أستوعب من الذي على وجه الأرض يهتم بهذا الهراء

I just don't get it.
أنا فقط لا أَحصَلُ عَليه.

I just don't get why Josh wanted me to come to his softball game?
انا فقط لا أفهم لما (جوش) أرادني أن أتي لمبارته في ال(سوفتبال)؟

I just don't get what... yesterday, everything was going great.
انا فقط لا افهم ماذا بالأمس، كل شئ كان يسير بشكلٍ عظيم

I just don't get it.
انا فقط لم افهم