"i just lost" - Translation from English to Arabic

• لقد فقدت
• لقد خسرت
• أنا فقدت للتو
• أنا فقط فقدت
• انا فقط فقدت
• للتو فقدت
• لقد أضعت
• فقدتُ أعصابي
• وأنا فقدت

I just lost my brother, I don't need to lose you too.
لقد فقدت أخي، أنا لست بحاجة إلى أن تفقد أنت أيضا.

I just lost the woman I love. I can't be his father.
لقد فقدت امرأة أحبها للتو، و لا يمكنني أن أكون والده.

I just lost one of my best fucking men.
لقد فقدت للتو أفضل أحد رجالي أيها اللعين

I just lost a job, I'd like to raise it $5.
لقد خسرت وظيفة للتو، وأريد مضاعفة الرهان إلى 5 دولارات

You know, I just lost my negotiating partner and I need someone to talk to, and it seems to be a sensible young man,
أنت تعرف، أنا فقدت للتو الشريك التفاوضي بلدي وأنا بحاجة الى التحدث، ويبدو أن يكون عاقل الشباب،

When I held the door for that guy and he didn't even say thank you, I just lost it!
عندما مسكت الباب لهذا الرجل و هو لم يقل حتى شكرا لك أنا فقط فقدت أعصابى

I just lost the hottest thing that ever happened to me.
لقد فقدت أهم شيء ما حدث لي أي وقت مضى.

I said, I'm in a wheelchair and I guess I just lost my nerve.
قلت، وأنا على كرسي متحرك وأعتقد لقد فقدت أعصابي.

Actually, I just lost two of my illegals.
في الحقيقة لقد فقدت اثنان من الغير شرعيين

And I just lost the cleaning deposit on this tux.
لقد فقدت الضّمان بإبقاء هذه البذلة نظيفة.

I just lost another one of my eggs while you were comparing yourself to the most famous writer of all time.
لقد فقدت بيضة اخرى للتو بينما كنت تقارن نفسك بأشهر كاتب على مر العصور

I just lost the one thing... the one thing that keeps me sane, that makes me happy.
لقد فقدت شيئاً واحدا .شيئاً واحداً كان َ يبقيني سليم العقل ويبقيني سعيداً

I just lost Katnip! She was my everything.
لقد فقدت كاتنب للتو لقد كانت كل شيء بالنسبة لي

I just lost my mojo somewhere along the line.
لقد فقدت نشاطي في نقطة ما من الرحلة

There you go, boy. Guys, I just lost Patrick.
مرحباً ، أيها الجرو هنا خُذ يا رفاق ، لقد فقدت باتريك للتو

WILL YOU GIVE ME A MINUTE? ! I just lost MY FAVORITE FONTCAST!
إمهلني دقيقة لقد خسرت إذاعة الخطوط المفضلة لدي

Thank You. Now Please, I just lost A Friend.
شكراً لك، الآن رجاء لقد خسرت صديقة للتو

I just lost a rented earring in a rich woman's boobs.
أنا فقدت للتو القرط مستأجرة في الثدي امرأة الغني.

Look, I just lost my other job, okay?
انظروا، أنا فقط فقدت وظيفتي الأخرى، حسنا؟

I just lost my husband, and I haven't even been able to bury him yet.
انا فقط فقدت زوجى و انا حتى لم اكن قادرة على دفنة حتى الان

Thanks, babe, I just lost my hard on there, you know what I mean, you know?
شكراً حبيبتي انا للتو فقدت كامل قوتي, أتعرفون ماذا أقصد؟

I just lost two of them outside of town. But it's only a matter of time. Oh, God.
. لقد أضعت اثنان منهما خارج البلدة . لكنّها مسألة وقت، ياإلهـي

And then I just lost it.
ثم فقدتُ أعصابي.

But my daughter Kayla was sick tonight and I took her to the doctor, and I just lost track of time.
ولكن ابنتي كانت كايلا الليلة المريضة وأنا أخذها إلى الطبيب، وأنا فقدت للتو المسار من الوقت.