I am Catholic. I know all about this mystical bullshit. | Open Subtitles | أنا كاثوليكي أعرف كل شيء عن هذا الهراء الروحاني |
I mean, guys, I know all about bottoming out. | Open Subtitles | أيها الرفاق، أعرف كل شيء عن اختلاق الأعذار |
You never know what's in my head... but I know all the shit that's going on in yours. | Open Subtitles | أنت لا تعرف أبداً ما يجول في رأسي، بينما أنا أعرف كل القذارة التي في رأسك |
Oh, please. I know all your friends, and they're nothing like that. | Open Subtitles | كفى رجاءً, أنا أعرف كل أصدقائك و هم ليسوا كهذا أبداً |
Come on, Carol. I know all that. - It's working. | Open Subtitles | هيا، كارول، أَعْرفُ كُلّ ذلك أنه يَعْملُ، بكل أمانة |
I know all about your survival instincts. | Open Subtitles | و أعرف كلّ شيء عن غرائزك في البقاء حيّاً |
No, I mean ... I know all about wild flowers. | Open Subtitles | لا، مجرد أنني أعرف كل شيء عن الزهور البرّية |
Yeah, I know all about stubborn strong-willed mothers. | Open Subtitles | نعم، أنا أعرف كل شيء عن العند الأمهات اللواتي يتمتعن بعزيمة قوية |
Well, then, I guess I know all about you. | Open Subtitles | حسناً إذاً، أظن أنني أعرف كل شيء عنك. |
And I'm not gonna stop until I know all about that and all about you. | Open Subtitles | وأنا لست ستعمل وقف حتى أنا أعرف كل شيء عن ذلك وكل شيء عنك. |
I looked into you today. I know all about you. | Open Subtitles | لقد بحثت عنك اليوم أنا أعرف كل شيء عنك |
Answer the question. I know all about your mistakes. | Open Subtitles | أجيبي على السؤال أنا أعرف كل شيء عن أخطائك |
- - You forget, I know all your weaknesses, - - Kuratov, | Open Subtitles | انت تَنْسي، انا أَعْرفُ كُلّ نقاط ضعفكَ كوراتوف |
I once played a lawyer in a movie, so I know all about winning your son's love back thanks to a magic camera. | Open Subtitles | لعبت دور محامي مرّة في فيلم، لذا أعرف كلّ شيء عن فوزك بحبّ ابنك ثانيّة شكرًا للكامرا السحريّة |
Oh, I know all about making mistakes, believe me. | Open Subtitles | أنا أعلم كل شيء عن أرتكاب الأخطاء صدقيني |
You can't outsmart me. I know all the tricks. | Open Subtitles | لن تكون داهية أكثر منّي أعرف جميع الألاعيب |
I read! I watch TV! I know all about these things, all right? | Open Subtitles | أنا قرأت , وشاهدت تليفزيونا , أعرف كل شئ عن هذه الأشياء ، حسنا؟ |
It's okay, Jenna. I know all aboυt your little deal. | Open Subtitles | لا بأس يا "جينا".أنا أعرف كل شىء عن اتفاقك الصغير. |
Believe me, I know all the shortcuts of Goa. | Open Subtitles | صدقنى انا اعرف كل الطرق المختصره الى جوا. |
I know all about it. I dressed half the guests! | Open Subtitles | أنا اعرف كل شىء عنه فقد كنت مسؤلة عن الباس نصف المدعووين |
I know, all it's going to take is one comment like, | Open Subtitles | أعرف أن كل ما سيتطلبه الأمر هو تعليق واحد مثل |
But if I know all that, then... why can't I... breathe? | Open Subtitles | ولكن إذا كنت أعرف كل ذلك, إذن.. لماذا لا أستطيع.. التنفس؟ |
I know all too well of its poison. But why would you have it brought here? | Open Subtitles | أعرف الكثير عن سمّه، لكن لماذا أحضرتموه إلى هنا؟ |
I know all about you. I know you work for the Australian government. | Open Subtitles | أعلم كلّ شيء حيالكَ، أعلم أنّكَ عملت للحكومة الأستراليّة. |