"i know of" - Translation from English to Arabic

• حد علمي
• أعرف من
• حدّ علمي
• حد علمى
• أعرف عن
• أعرفه عن
• أعلم عن
• حسب علمي
• علم لي
• ما أعلمه
• ما اعرفه
• وأعرف
• وأنا أعرف
• لا أعرف
• ولا أعرف

Not that I know of. I mean, this is not a thing that happens.
ليس على حد علمي ، أعني ليس أمرا وراد الحدوث

Yeah, but nobody's done it. Not that I know of.
حسنا ولكن علي حد علمي لا احد فعل هذا من قبل

Not that I know of, but I guess us humans all look alike to you, huh?
ليس على حد علمي اظن اننا كبشر متشابهون بالنسبة لك

Yes, I know of Hammerhead's treachery, but are you bold enough to make the same trade, with me?
نعم، أنا أعرف من الغدر هامرهيد، ولكن هل أنت جريئة بما فيه الكفاية لجعل نفس التجارة، معي؟

Not that I know of.
ليس على حدّ علمي

For the 10,000th time today, there are no such records I know of, so kindly look elsewhere.
للمرة 10 آلاف اليوم لا يوجد سجل بهذا على حد علمي لذا ابحثي في مكان آخر

Not that I know of. Can I go now?
ليس على حد علمي ، هل يمكني الذهاب الآن ؟

No, not that I know of.
كلا، ليس على حد علمي. مشكلتها الكبرى كانت إلتواء الكاحل.

But there are no diamonds like this anyplace in the world that I know of.
ولكن لا توجد مثل هذه الماس في أي مكان في العالم على حد علمي.

You swallowed seven LEGOs... that I know of.
لقد بلعت سبع مكعبات ليجو على حد علمي

No problems with anyone that I know of.
ليس لدي مشاكل مع أحد على حد علمي

Probably the best that I know of.
من المحتمل اني الافضل علي حد علمي

I know of your sufferings.
وأنا أعرف من المعاناة الخاصة بك.

- Not that I know of.
ليس على حدّ علمي

Nothing I know of. For the blind, for the blind.
لا شىء على حد علمى من آجل الأعمى , من آجل الأعمى

I've been out of the world far longerthat any of you, and what do I know of morals and ethics?
لقد كنت خارج العالم لأطول من ذلك و ماذا أعرف عن الأخلاق و المبادئ ؟

But what I know of who I play, at this point, is that he is a calm leader.
لكن ما أعرفه عن شخصيتي في هذه المرحلة هو أنّه قائد هادئ.

I know of your work with the International Criminal Court.
أعلم عن عملك مع المحكمة الجنائية الدولية

Not that I know of, but look, having a relationship with a Grimm is not exactly something you want to talk about in public, especially not in the old country.
كلا حسب علمي ولكن انظر أن يكون لديك علاقه بجريم هذا بالتحديث شئ لا تريد ان تتحدث به في العامة

Not that I know of.
لا علم لي بذلك .

Not that I know of. Well, they are fun. Come on, Penny.
- ليس ما أعلمه إذاً , إنّها مرحة , هيا بيني

She doesn't have any birth certificate that I know of.
انها لا تملك اي شهادة ميلاد هذا ما اعرفه

I know of a mathematics teacher who is made to teach Druze history.
وأعرف مدرسا للرياضيات أجبر على تدريس تاريخ الدروز.

Only one person I know of was ever documented ...trying to break the mirror.
وأنا أعرف شخص واحد محاولة لتدمير المرآة.

However, let me say that, as a diplomat, I know of no armament other than diplomacy.
ومع ذلك، اسمحوا لي أن أقول إني بصفتي دبلوماسياً، لا أعرف أي سلاح آخر غير سلاح الدبلوماسية.

I know of no greater perversion of values and no greater misplacement of priorities.
إنني لا أعرف تحريفا للقيم أكبر من ذلك ولا أعرف وضعا للأولويات في غير مكانها أكثر من ذلك.