"i left him" - Translation from English to Arabic

• لقد تركته
• تركت له
• أنا تركته
• انا تركته
• تركتة
• تركتُ له
• وتركته
• أنني تركته
• عندما تركته
• وتركت له

Okay, I left him a beagle, and you found him.
حسناً، لقد تركته على هيئة كلب صيد، وأنتم وجدتموه.

I left George! I left him to die! Get out!
لقد تركت جروج ، لقد تركته ليموت إذهبوا الآن

I left him three blocks away. He had his bike.
لقد تركته على بعد ثلاث أحياء وكانت دراجته معه

I left him a care package at the crash site.
لقد تركت له شيئاً ليهتم به في موقع الحادث

I tried calling him. I left him messages. He's not answering his phone.
حاولت الإتصال به، ولقد تركت له رسائل ولكنه لا يجيب هاتفه

I left him for reasons independent of my daughter's death that concern only me.
‫أنا تركته لأسباب ‫مستقلة عن وفاة ابنتي ‫وهذا يخصني أنا فقط.

I left him on the beach so you would find him.
لقد تركته على الشاطئ وذلك لكي تجده أتصدق أنت ذلك؟

Oh, I left him with my crazy, gun-toting ex-boyfriend.
لقد تركته مع صاحبي السابق الذي يحمل مسدّس

I left him alone in the RV to do his morning constitutional.
لقد تركته في الشاحنة لوحده ليقوم بتمارينه الصباحية

I left him in the house when we tented for termites accidentally.
لقد تركته في المنزل عندما كنا نخيم بسبب النمل الأبيض .. بالخطأ.

Better get back to Neil. I left him on his own.
لا, من الأفضل أن أرجع لنيل لقد تركته لوحده

I left him with a bottle of that Tru Blood they like.
لقد تركته ومعه زجاجة من الدم الحقيقي التى يحبها

I left him with my mom, always planning to get him back.
لقد تركته مع أمي , دائماً أخطط لإستعادته

I left him to it. I left him at his house, he shows up at my house the next day...
لقد تركته ليفعلها في بيته جاء لي في بيتي اليوم التالي

I left him a message at home and on his cell, but I'll try again now.
تركت له رسالة على هاتفة وهاتف المنزل ولكن سأحاول مججداً،الآن

Wow, I left him three voice mails, and he still hasn't called back.
تركت له ثلاث رسائل صوتيه ولم يرد على احداهم

I left him a message earlier today, he never got back to me.
لقد تركت له رسالة في وقت مبكر اليوم و لم يرجع ليتصل بي بعدها

I left him a couple messages just saying
أنا تركته بضع الرسائل فقط يقولون

You were following orders. I left him behind.
انتم كنتم تتبعون الأوامر انا تركته وراءنا

He was fine when I left him. He was running around, he was eating.
لقد كان بخير عندما تركتة كان يتناول الطعام

I feel bad I had to take out the guard, though. I left him a candy cane.
أشعر بالسوء لإفقاد الحارس وعيه ، رغم ذلك تركتُ له حلوى

Bryan was not a criminal when we dated, and I left him early in Beijing, right when he became interested in the violin.
براين لم يكن بمجرم عندما بدأنا نتواعد. وتركته في بكين مبكرا عندما بدأ يبدي اهتمامه بالكمان.

Like I fucked up. I mean, I left him behind and I just wanna go get him.
لقد أخفقت, أعني أنني تركته ورائي وأريد فقط أن أعود لأخذه

The victim was still alive when I left him in the alleyway.
كان الضحية لا يزال على قيد الحياة عندما تركته في الزقاق

And I left him to die.
وتركت له أن يموت.