"i like to think" - Translation from English to Arabic

    • أحب أن أفكر
        
    • أحب أن أعتقد
        
    • أود أن أعتقد
        
    • احب ان افكر
        
    • أَحْبُّ الإعتِقاد
        
    • أَحْبُّ تَفكير
        
    • أحب أن أظن
        
    • أحبّ أن أعتقد أنّ
        
    • أود أن أفكر
        
    • افضل الاعتقاد
        
    • أود الأعتقاد
        
    • أود الإعتقاد
        
    • أَحْبُّ التَفكير
        
    • أفضل أن أعتقد
        
    • أود اعتقاد
        
    Then, again, I like to think of myself as a compassionate conservative. Open Subtitles ثم مرة أخرى، وأنا أحب أن أفكر في نفسي كمحافظ الرأفة
    I like to think of myself as an ambassador for the pre-deceased. Open Subtitles أنا أحب أن أفكر في نفسي سفيرا لمرحلة ما قبل المتوفى.
    I like to think this is how we bond. Open Subtitles أحب أن أعتقد هذه هي الطريقة التي السندات.
    I like to think we've changed a few minds. Open Subtitles أحب أن أعتقد بأننا غيرنا تفكير بعض العقول
    I like to think that coincidence is a way of reminding us that there's somebody up there with a master plan. Open Subtitles أنا أود أن أعتقد أن صدفة هو وسيلة لتذكيرنا أن هناك شخص ما يصل هناك مع الخطة الرئيسية.
    I like to think of it as a youthful quality. Open Subtitles أحب أن أفكر فيه على اعتباره نوعية من الشباب
    I like to think I can still play the romantic lead. Open Subtitles أحب أن أفكر أنني لازلت أعرف كيف أكون رومانسياً كبيراً
    A true artist and, I like to think, a great friend. Open Subtitles فنانة حقيقية و , أحب أن أفكر , صديقة رائعة
    I like to think THIS IS WHAT JAMES BOND WOULD LOOK LIKE Open Subtitles أحب أن أفكر في أن هذا ما يبدو عليه جيمس بوند
    I like to think of it as playing the hand that I was dealt. Open Subtitles أحب أن أفكر باللعب باليد التي تعاملتُ معها
    I like to think it means I'm on the right track. Open Subtitles أحب أن أعتقد أنها تبين لي أنني في المسار الصحيح
    I like to think I'm best qualified, that I proved myself. Open Subtitles أحب أن أعتقد بأني كنت جديرة بذلك بأني أثبت نفسي
    And at night, at dinnertime, which I like to think it's family time, not gym time. Open Subtitles و في الليل، في وقت العشاء والذي أحب أن أعتقد أنه وقت العائلة ليس وقت النادي.
    I like to think that tens of millions of years before that far distant future, if there still be life born of Earth, it will have found new homes among the stars. Open Subtitles أحب أن أعتقد أن قبل ذلك المستقبل البعيد بعشرات الملايين من السنين إن كانت هناك حياة ما زالت تولد على الأرض
    I like to think that she met someone special and is on a beach in Mexico somewhere sipping on margaritas, living the good life. Open Subtitles أنا أود أن أعتقد أن التقت شخص خاص وعلى شاطئ في المكسيك في مكان ما يحتسي على مرغريتا، يعيشون حياة جيدة.
    I like to think of myself as the Magic Johnson of Hep-C. Open Subtitles احب ان افكر بنفسي اني استطيع التحكم في التهابي الكبدي الوبائي
    Well, I like to think that I'm the lucky one. Open Subtitles حَسناً، أَحْبُّ الإعتِقاد بِأَنِّي المحظوظُ الواحد.
    I like to think they teach me. Open Subtitles أَحْبُّ تَفكير هم يُعلّمونَني.
    It--it does not always happen, but I like to think that I'm at least encouraging. Open Subtitles لا يحدث ذلك دائما,ً لكنني أحب أن أظن أنني أشحع على ذلك على الاقل
    I like to think talent played a small part. Open Subtitles أحبّ أن أعتقد أنّ المواهب تلعب دوراً صغيراً.
    I like to think of it as a healthy appetite. Open Subtitles أود أن أفكر في الأمر على النحو شهية صحية.
    But I like to think he may have at last found some small measure of peace that we all seek and few of us ever find. Open Subtitles لكنى افضل الاعتقاد بانه حصل على بعض من اوقات السلام هذا كل ما ننشده
    I mean, I like to think she killed herself because she was crazy. Open Subtitles أعني أود الأعتقاد أنها قتلت نفسها لأنها كانت مجنونة
    But I like to think that I'm not too old to change. Open Subtitles لكن أود الإعتقاد أنني لست أكبر من أن أتغير
    I like to think of it more like obsessively shadowing. Open Subtitles أَحْبُّ التَفكير به أكثرَ مثل بِقلقٍ شديد تَظليل.
    But I like to think that it was Francis's ideas and leadership that convinced voters, not just TV commercials. Open Subtitles لكنني أفضل أن أعتقد بأن أفكار "فرانسيس" وقيادته هي ما دفعت الناس للتصويت له، وليس الإعلانات
    I like to think she'll be impressed it saved Sam's life. Open Subtitles أود اعتقاد أنها ستكون معجبة لإنقاذها حياة (سام).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more