"i lost him" - Translation from English to Arabic

• لقد فقدته
• فقدت له
• أضعتُه
• اضعته
• أنا فقدته
• لقد خسرتُه
• لقد أضعته
• انا خسرته
• لقد خسرته
• لقد فقدت أثره
• انا فقدته
• فقدتُه
• وفقدته

I lost him, but he's still on the grounds... and he's got no way out without us seeing him.
لقد فقدته و لكنه مازال في نطاق الكازينو و ليس لديه أي وسيلة للخروج دون أن نراه

I lost him that day I lost Richard in the car.
لقد فقدته ذلك اليوم فقدت، ريتشارد في السيارة.

I lost him. Got no IR signature. Where'd he go?
لقد فقدته أستخدم الأشعة فوق الحمراء, أين ذهب؟

And, like you, I lost him far too early in life.
و، مثلك، لقد فقدت له حتى في الحياة في وقت مبكر جدا.

I lost him once, I can't lose him again.
لقد فقدته مرة , ولا يمكنني فقدانه مرة أخري

It must be Danny-boy. I lost him in the last race.
لابد انه دانى بوى لقد فقدته فى السباق الاخير

I lost him the minute I lost her.
لقد فقدته الدقيقة التي فقدتها.

- Blast! I lost him! - We'll catch him soon.
اللعنة ، لقد فقدته - سوف نقبض عليه سريعاً -

Oh, I lost him. People will call me a failure.
لقد فقدته الناس سيلقبونني بالفاشل

I lost him at the bar, but, don't worry.
لقد فقدته في الحانة ولكن، لا تقلق

No, I lost him when Rachel did.
لا ، لقد فقدته عندما فقدته راشيل

Anyway, I lost him in a forest.
على أية حال لقد فقدته في الغابة

I lost him'cause I didn't see the signs.
لقد فقدته لأنني لم أرى العلامات..

Hello! - Okay, I lost him, where are you?
مرحبا حسناً ، لقد فقدته ، أين أنت ؟

Then I got him back but just for a day until I lost him again.
ثم حصلت عليه مرة أخرى ولكن فقط ل يوميا حتى فقدت له مرة أخرى.

- I lost him. I lost him. - There.
أضعتُه - .هناك -

I lost him near Wrightson Hollow, so just start south of there.
اضعته بلقرب من رينقسون{\pos(190,220)} لذا أبدا البحث من شمال تلك المنطقة{\pos(190,200)}

I lost him when he found his God.
و أنا فقدته عندما وجد ربه

I lost him two years ago.
لقد خسرتُه مُذ عاميْن.

I lost him, but he's on the ground.
لقد أضعته ، ولكنني أعتقد بأنه في الأسفل

I lost him.
انا خسرته.

I lost him once as a baby and to lose him again...
لقد خسرته مرة عندما كان طفلا ... وخسارته مره أخرى

I lost him. I'm sorry.
لقد فقدت أثره ، أنا آسفة

I mean, I lost him in the cave and we all saw what he was about to do to Marty.
انا اعني ، انا فقدته في القبو وكلنا رأينا ما كان يريد ان يفعل لمارتي

I had the waiter, then I lost him.
كان بحوزتي النادل، لكنّي فقدتُه.

And the reason why I lost him is because he is headed towards us.
وفقدته بسبب انه كان يتجه نحونا