"i lost it" - Translation from English to Arabic

    • لقد فقدته
        
    • لقد فقدتها
        
    • فَقدتُه
        
    • أنا فقدت
        
    • لقد أضعته
        
    • لقد فقدت ذلك
        
    • انني فقدت
        
    • فقدت السيطرة
        
    • خسرته
        
    • لقد خسرتها
        
    • لقد اضعته
        
    • انا فقدتها
        
    • لقد فقدت أعصابي
        
    • أنني فقدتها
        
    • فقدته في
        
    I lost it on the way, and I don't know where. Open Subtitles لقد فقدته في طريق دخولي، ولا أدري أين هو ..
    I lost it a few days after the wedding. Open Subtitles لقد فقدته بعد أيام قليلة من حفل الزفاف
    - Do you have a ticket? - I lost it but the name is Hanson. Open Subtitles هل لديك الوصل لقد فقدتها ولكن الاسم هانسن
    I thought I lost it. Open Subtitles إعتقدتُ بأنّني فَقدتُه
    I lost it when I found out she was pregnant. Open Subtitles أنا فقدت عندما وجدت من أنها كانت حاملا.
    I lost it. I'll buy another at the school store! Open Subtitles . لقد أضعته ، سأشتري آخر من متجر المدرسة
    Also, if anyone finds my gray hoodie, I lost it. Open Subtitles أيضاً، اذا وجد أحدكم غطائى الرمادي لقد فقدته
    I lost it and I found it again and I'm afraid in my losting and finding, I... Open Subtitles لقد فقدته ثم وجدته ثانية وأخشى أنه خلال فترة فقدى له
    I lost it in the collection plate at church. Open Subtitles لقد فقدته في صحن الجمع في الكنيسة
    I told you, I lost it clearing a house in Kandahar. Open Subtitles -لقد أخبرتك، لقد فقدته وأنا أؤمّن منزلا في (قندهار ).
    I lost it a few days ago on the beach. Open Subtitles لقد فقدته قبل بضعة أيام على الشاطئ
    Nope, I lost it, that was Batman. Open Subtitles لا , لقد فقدته " ذلك كان تقليد " الرجل الوطواط
    I had to since I lost it. Open Subtitles لقد كان علي فعل هذا لقد فقدتها
    - My student ID. I lost it that night. Open Subtitles بطاقتي المدرسيه, لقد فقدتها تلك الليله
    I lost it in the river. Open Subtitles فَقدتُه في النهرِ.
    I lost it. Open Subtitles أنا فقدت.
    Unfortunately, I lost it. Open Subtitles مع الأسف، لقد أضعته.
    Too bad I lost it. Open Subtitles .سيئ للغاية لقد فقدت ذلك
    I lost it. Open Subtitles انني فقدت.
    I controlled myself for 12 fucking years. I lost it once. Open Subtitles لقد سيطرتُ على نفسي لـ12 سنة لعينة فقدت السيطرة مرة واحدة
    I've lived my life in a very clear way, built a future I could be proud of, and then I lost it all in the blink of an eye. Open Subtitles لقد عشت حياتي بطريقة واضحه جداً بنيت مستقبل أستطيع أن أكون فخوره به وثم خسرته كله في غمضة عين
    This job is everything to me. I lost it once. Open Subtitles هذه الوظيفة هي كل ما أملك لقد خسرتها مرة
    I took the brooch outside with me. I lost it. Open Subtitles اخذت الدبوس للخارج معي لقد اضعته
    I lost it two days earlier, and then I see it right there in her bag. Open Subtitles انا فقدتها قبل يومين ثم رايتها هناك فى حقيبتها
    In the middle of therapy, I jumped him. I lost it. Open Subtitles في منتصف الجلسة, قفزت فوقه لقد فقدت أعصابي
    The truth is, I lost it on a business trip. Open Subtitles الحقيقة أنني فقدتها في رحلة عمل تجاري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more