"i make myself" - Translation from English to Arabic

• كلامي
• أجعل نفسي
• جعلت نفسى
• جعلت نفسي
• فهمت ما قلته
• فهمتم ما قلته

You will be stripped from the order and excommunicated. Did I make myself clear?
سيتم عزلكَ وطردكَ فوريّاً، هل كلامي مفهوم؟

And I promise you, those sorry fuckers will regret it as long as they live. Do I make myself clear?
وصدّقوني، سيندم أولئك الأوغاد على فعلهم ما حيوا، هل كلامي واضح؟

Do I make myself clear?
و سأدعك تنهي الحقل بأكمله هل كلامي هذا واضح؟

So sometimes, I make myself remember every detail of his face.
لذا بعض الأحيان ,أجعل نفسي أتذكر كل تفصيل من تفاصيل وجهه

So I make myself so ugly no man would have me.
لذا جعلت نفسى قبيحه حتى لا يحصل على أى رجل

How did I make myself forget for months that you're an addict?
كيف جعلت نفسي أنسى أنك عدت للإدمان مرة أخرى؟

I will not let that happen again. Do I make myself clear?
لن أسمح بتكرار ذلك، هل كلامي واضح؟

You're going to make a career change. Do I make myself clear?
سوف تغيّر نشاطك هذا ، هل كلامي واضح؟

This will not happen again. Do I make myself clear?
ذلك لن يتكرر ثانيةً، هل كلامي مفهوم؟

Do I make myself clear?
هل كلامي مفهوم ؟

Do I make myself clear, sir?
هل كلامي واضح يا سيد؟

Do I make myself clear, sir?
هل كلامي واضح يا سيدي؟

- Do I make myself clear?
ـ هل كلامي واضح؟

Do I make myself perfectly clear, general?
هل كلامي واضح أيها الجنرال ؟

Do I make myself clear?
هل جعلت كلامي واضحًا؟

Do I make myself clear, Frank?
هل جعلت كلامي واضحًا، فرانك؟

Do I make myself clear?
هل كلامي واضح ؟

Do you understand? Do I make myself clear?
هل تفهمني هل كلامي واضح ؟

Do I make myself clear, Will?
يمكنني أن أجعل نفسي واضحا هل,؟

If I make myself Head of the Church in England, I make you my Queen,
فأذا جعلت نفسى أترأس الكنيسة فى (أنجلترا) ,فسأجعلك ملكتى.

Your mother coming over here and telling me it'll help you relax... if I make myself'available'to you.
أمك كانت تجيء هنا وتخبرني بأنه سيساعدك على الإسترخاء إذا جعلت نفسي متوفرة لك

Do I make myself clear?
هل فهمت ما قلته ؟