"i marry" - Translation from English to Arabic

• أتزوج
• تزوجت
• تزوجتك
• اتزوج
• تزوجته
• أتزوجك
• أَتزوّجُ
• سأتزوجه
• سأتزوجها
• تزوجتها
• ساتزوج
• سأتزوجك
• تزوجتُ أنا
• أَتزوّجَ
• أتزوجها

There will be whispers no matter who I marry.
ستكون هناك همسات .بغض النظر عمن أتزوج به

I must say, Mrs. K., if I marry, when I marry I hope my husband is half as attentive as yours.
أنا يجب أقول مسز كييتردج , اذا تزوجت , عندما أتزوج .آمل أن يكون زوجي في نصف لطافة زوجك

But I'm not eligible if I marry a beautiful shiksa with blond silky pubes waxed into the shape of a shamrock.
ولكنى لست مؤهل إذا تزوجت غير يهودية ذات جسم جميل الا يبدو هذا ان حياتى ستدمر بالنسبة لك ؟

What if I marry Mr Plumptre and I never meet him?
ماذا لو تزوجت السيد بلمتري و لم ألتقي به قط؟

But if I marry you, the offer is still valid.
لكن اذا تزوجتك انتى هل سيظل العرض سارى ؟

When I marry, Father, it will be for love.
عندما اتزوج يا ابي سيكون زواجي مبني على الحُب.

Last time I marry someone three times my age.
تلك آخر مرة أتزوج أحداً بثلاثة أضعاف عمري

You'll remain the Queen of England until I marry again.
سوف تبقى ملكة انجلترا حتى أتزوج مرة أخرى.

When I marry you tomorrow, it will be as an ordinary woman.
عندما أتزوج غداً, سأكون كأي امرأه عاديّه

♪ ♪ Oh, how can I marry such a pretty girl as you ♪
،،رباه ، كيف لي أن أتزوج مثل فتاة جميلة مثلك،،

And I'd like to ask you to stand up with me when I marry your mother.
و أود أن أطلب منكما أن تقفا بجانبي عندما أتزوج أمكما

If and when I marry, it will be out of love.
التقاليد الباردة ذاتها لوطننا الأصلي. إذا تزوجت ووقتما أفعل، فسيكون دافعي هو الحب.

He says if I marry Lili, he'll put me in a convent.
ويقول انه ان تزوجت ليلى سوف يسجننى فى الدير

Uncle, if I marry his sister, he'll become my brother-in-law, right?
إذا تزوجت أخته يا عمِّـي ، فسوف يصبح أخ زوجتي ، أليس كذلك ؟

Well, the only way I can run this empire is if I marry that horn dog.
حسناً الطريقة الوحيدة لأدير هذه الأمبروطورية هي ان اتزوج ذاللك الكلب الهرم

But the question is, if I marry him, will he kill me?
ولكن السؤال هو إن تزوجته.. هل سيقتلني؟

Why else would I marry you after only knowing you for three days?
وماهو السبب الذي سيجعلني أتزوجك في يوم لقائنا الثالث؟

In three weeks I marry the most wonderful girl in the world.
خلال ثلاثة أسابيعِ سوف أَتزوّجُ البنتُ الأكثر روعةً في العالمِ.

But if he asked me, I marry him tomorrow without any strings attached.
ولكن إذا طلب مني, سأتزوجه غداً بدون أي قيود أو شروط

You choose who I marry, you choose where I live and how much money I can spend, but you do not get to choose what I wear and who I fuck.
إخترت المرأة التي سأتزوجها تختار مسكني, وكم من النقود التي يمكنني إنفاقها ولكن لا يحقُ لك إختيار ما أرتديه ومن أُعاشر

Yeah, yeah, and how the woman I marry turns out that her sister is a real hooker.
نعم، نعم و المرأة التي تزوجتها اتضح ان اختها هي عاهرة حقيقية

How do I marry someone when I have this giant secret about who I am?
كيف ساتزوج شخص وبحوزتى سر عملاق عن ماهيتى

If I am so perfect, Why should I marry you?
لو كنت مثاليةٌ جداً .. لم سأتزوجك انت ؟

You might keep in mind that should I marry Denny,
أنت قَدْ تَتذكّرُ الذي يَجِبُ أَنْ أَتزوّجَ ديني،

You know I've so many dreams to fulfill once I marry her.
‎تعرف أن عندي الكثير من الأحلام التي سوف أحققها حالما أتزوجها