"i meant what i said" - Translation from English to Arabic

• لقد عنيت ما قلته
• كنت أعني ما قلته
• لقد عنيتُ ما قلته
• لقد عنيت ما قلت
• لقد عنيت ماقلته
• أنا أعني ما أقول
• عنيتُ ما قلتُه
• لقد عنيت ما قُلته
• أقصد ما قلته
• لقد عنيتُ ماقلته
• لقد قصدت ما قلته
• لقد كنت أعنى ما قلت
• أنا أعنى ما أقول
• أنا أعني ما قلت
• كنت أعني ما قلت

Rumple, I meant what I said before I died.
رامبل لقد عنيت ما قلته قبل أن أموت

You know, I meant what I said earlier about being around people who really care about you and who you really care about.
لقد عنيت ما قلته من قبل بشأن أن نكون بجوار الأشخاص الذين يهتمون بنا ومن تهتمين بهم حقاً

I meant what I said earlier. I am so sorry.
كنت أعني ما قلته آنفاً أنا آسفة جدّاً

Well, I meant what I said, about bringing the family back together.
-حسنٌ، لقد عنيتُ ما قلته بشأن لم شمل العائلة

But look, I meant what I said. When you are truly ready.
لكن أنظر، لقد عنيت ما قلت حين تكون مستعدًا بحق

Don't be. I meant what I said, the other day.
لاتكن كذلك، لقد عنيت ماقلته في ذلك اليوم

I was definitely messing with them, but I meant what I said.
كنت تعبث بالتأكيد معهم، ولكن أنا أعني ما أقول.

I meant what I said about my luck turning around.
لقد عنيت ما قلته عن كون حظى سوف يتغير

I meant what I said. I said what what I meant.
لقد عنيت ما قلته و قلت ما عنيت

I meant what I said.
لقد عنيت ما قلته.

I meant what I said down there.
كنت أعني ما قلته لك في الاسفل هناك

Look, I meant what I said before.
أنظرى، كنت أعني ما قلته من قبل.

I meant what I said, okay?
كنت أعني ما قلته

I meant what I said.
لقد عنيتُ ما قلته.

Hey, I meant what I said earlier.
لقد عنيتُ ما قلته من قبل

I meant what I said before.
لقد عنيت ما قلت من قبل

I meant what I said, we're not screwing anymore.
لقد عنيت ماقلته لن نمارس الجنس مجددا

Hey, I meant what I said.
مهلا، أنا أعني ما أقول.

I meant what I said before.
لقد عنيتُ ما قلتُه من قبل. عن افتقادي لهذا الوضع.

I meant what I said about you taking this case.
انظر ، لقد عنيت ما قُلته بشأن توليكم لأمر تلك القضية

I meant what I said on the ground.
وكنت أقصد ما قلته لك على الأرض.

I meant what I said before, son.
لقد عنيتُ ماقلته مسبقاً يابني

I meant what I said. I can protect you.
لقد قصدت ما قلته بوسعي حمايتك.

I meant what I said, Mike. I'm staying as far away from that thing as possible.
لقد كنت أعنى ما قلت يا "مايك" سأبتعد عن هذا الموضوع قدر استطاعتى

I meant what I said.
أنا أعني ما قلت.

- Okay, but I meant what I said.
حسناً، لكني كنت أعني ما قلت