"i met him in" - Translation from English to Arabic

• لقد قابلته في
• التقيت به في
• قابلتُه في
• إلتقيت به في
• إلتقيته في
• قابلته فى

Um, I met him in a grief support group and I kind of had to pretend like I had a dead husband.
أمم , لقد قابلته في مجموعة للدعم واضطررت نوعاً ما إلى التظاهر بأن لديَّ زوج ميت

He looks just like Rohit! I met him in New Zealand.
أنه يشبه [روهيت] تماماً لقد قابلته في نيوزلندا

I met him in England.
لقد قابلته في إنجلترا

I met him in the camp. I only knew him a few days.
التقيت به في المخيم لم أعرفه سوى منذ بضعة أيام

Uh, I met him in the waiting room.
Uh، قابلتُه في غرفةِ الإنتظار.

Years later, I met him in Paris and by then I was professional, we played together.
وبعدها بسنوات، إلتقيت به في "باريس". ووقتها كنت قد صرت محترفاً، وعزفنا سوياً.

I met him in college.
لقد قابلته في الجامعة

I met him in the streets.
لقد قابلته في الطرقات

I met him in Corinth years ago... and I know Hercules when I see him.
لقد قابلته في (كورنيث) منذ عام وأنا اعرف (هرقل) عندما اراه

No, I met him in the woods.
لا لقد قابلته في الغابة

I met him in prison.
لقد قابلته في السجن

I met him in D.C. it just did not work out.
{\pos(192,238)}لقد قابلته في العاصمة، لكن الأمر لم يفلح فحسب.

Yeah. I met him in lockup.
أجل , لقد قابلته في الحجز

I met him in Phoenix. I was working as a waitress.
لقد التقيت به في فينيكس .لقد كنت أعمل كنادلة

I met him in the opium dens along the riverside.
‫التقيت به في أوكار الأفيون ‫على طول النهر

I met him in the Special Forces.
التقيت به في مركز القوات الخاصة

I met him in a support group.
قابلتُه في مجموعة دعم.

I met him in Joe Allen's.
قابلتُه في جو ألين.

I met him in a restaurant.
قابلتُه في a مطعم.

I met him in Baja when I was on vacation.
إلتقيت به في "باها" عندما كنت في عطلة

Actually, I met him in Switzerland and he was fighting...
بالواقع، إلتقيت به في (سويسرا)... وكان يصارع... ...

I met him in 1962 in Memphis, Tennessee.
إلتقيته في العام 1926 في ممفيس, تينيسي

David, I met him in broad daylight, surrounded by a bunch of rich assholes.
قابلته فى وضح النهار أمام مجموعه من الأغنياء المتسكعين