"i might do" - Translation from English to Arabic

• قد أفعل
• ربما أفعل
• قد أفعله
• ربما أقوم
• أنا قد تفعل
• قد أفعلها
• قد افعل

Well, if I drink any more wine, I might do something I regret.
حسناً, إذا شربت أكثر من ذلك, ربما قد أفعل شيء أندم عليه

I wish it'd get a move on or I might do something stupid.
أتمنى أن أسرع الأمور أو قد أفعل شيئاً غبياً.

Sometimes I think I might do something really bad.
بعض الأحيان أفكِّرُ بأنّني قد أفعل أمراً سيئاً جداً

You can do whatever you want with them. I might do the same myself.
.يمكنك بأن تفعل ماتشاء بهم ربما أفعل ذلك لنفسي

The next time we meet, I can't predict what I might do.
،في المرة القادمة التي سنلتقي بها .لا يُمكنني التنبؤ بما قد أفعله

And whatever good I think I might do won't save me.
و مهما يكن الخير الذي ربما أقوم به ، فإنهه لن ينقذني

I might do some serious damage if you squirm.
أنا قد تفعل بعض الأضرار خطيرة في حالة تشنج.

I think I need to be stopped, otherwise I might do it again.
أعتقد أنني بحاجة إلى أن أتوقف وإلا ربما قد أفعل ذلك مرة أخرى

And one day I might do something, that, uh, upsets you, then you'll hit me.
‫و يوماً ما قد أفعل شيء، ‫قد يغضبكم، ومن ثم سوف تقتلوني.

Oh, there's some things I might do different if I had the chance.
قد أفعل بعض الأمور بطريقة مختلفة إذا لاحت لي الفرصة.

I think I might do something crazy tonight.
أعتقد أني قد أفعل شيئًا جنونيًا الليلة .

Yeah, well, I might do you the same favor.
حسنٌ، قد أفعل الشيء نفسه معكِ.

I was scared that if I stayed that I might... that I might do something.
كنت خائفا اذا مابقيت هناك قـد... قد أفعل شيئا..

I might do it again if I get tired of you.
ربما أفعل ذلك مرة أخرى إذا سئمت منك

I might. I might do, Becky.
ربما، ربما أفعل هذا يا بيكي.

I might do one day.
ربما أفعل يوما ما.

Well, whoever it is, they'd better get here soon, because I'm not responsible for what I might do.
حسنٌ, كانًا من كان, يستحسن بهم القدوم قريبًا، لأنني غير مسؤولة عمّا قد أفعله.

I can't be held responsible for what I might do.
لا أستطيع تحمل مسؤولية ما قد أفعله

You're worried what I might do if we make it topside.
أنت قلق مما قد أفعله إذا نجحنا بالخروج.

I might do some paperwork or something like that for it later, but it's not even...
ربما أقوم ببعض المعاملات الورقية أو ما شابه للمستقبل، لكن الأمر ليس...

I might do something
أنا قد تفعل شيئا

"I might do a dude."
قد أفعلها مع رجل

There's only a sink. And besides, I might do something stupid.
لا يوجد إلا مغسلة , و قد افعل شيئاً غبياً