"i need her" - Translation from English to Arabic

• أريدها
• أحتاج إليها
• أَحتاجُها
• اريدها
• أنا أحتاجها
• أنا بحاجة لها
• أحتاج لها
• إنّي أحتاجها
• أنا بحاجة إليها
• احتاجها
• إنّي بحاجة إليها
• فأنا أحتاجها
• أريد منها أن
• أريدُها
• وأحتاجها

Don't take my mother, I need her to make me French toast!
لا تأخذ أمي أنا أريدها أن تصنع لي ألخبز ألفرنسي ألمحمص

See, I don't need a green card. I need her.
أنا لا أريد مزيداً من الأموال أنا أحتاج إليها

She's outside, I need her to watch Halo.
هي في الخارج، أَحتاجُها لمُرَاقَبَة هالو

But I need her to detach from me before the new thing comes, or who knows what she'll do to it.
ولكن اريدها ان تقلل من ارتباطها بي قبل ان يأتي ذلك الشئ الجديد وإلا من يعلم ما ستفعل به

That's not what's happening. I need her for tactical support.
ليس هذا ما يحدث أنا أحتاجها فقط للدعم التكتيكي

But now I need her.
ولكن الأن أنا بحاجة لها.

But I will still need her help when I need her help.
ولكنني مازلت سأحتاج لمساعدتها حين أحتاج لها

Just, everything that's happened and this game on Saturday, I need her.
{\fnAdobe Arabic}بخضام كلّ ما يحدث وتلك المباراة يوم السّبت، إنّي أحتاجها.

I need her here.
أنا بحاجة إليها هُنا.

Look, let Tess know that I need her to pick up a package from here, all right?
انظر , أريدك أن تقول لتيس انى أريدها لتلتقط طرد من هنا , حسنا ؟ طرد ؟

Yeah, I practically tore her head off, and now I need her to trust me.
أجل لقد مزقت عقلها والآن أريدها أن تثق بي

And I said yes, because she's the star of my play and I need her to like me.
وأنا وافقت، لأنها نجمة المسرحية وأنا أريدها أن تُحبّني

I need her to keep my mom alive long enough for me to get the truth out of her.
أحتاج إليها كي تبقي أمي على قيد الحياة فترة كافية حتى أعرف الحقيقة منها

Look, I need her to even more than you do. (Sighing) I'll see you.
اسمع , أنا أحتاج إليها أكثر منكما سأراك

And I'm glad they didn't take her, because- Well, the worse I feel, the more I need her.
وأَنا مسرورُ هم لَمْ يَأْخذوها، لأن حَسناً، الأسوأ أَشْعرُ، الأكثر أَحتاجُها.

I need her on television now.
أَحتاجُها على التلفزيونِ الآن.

Because I need her to come home unexpectedly and find me in bed with her son.
لأنني اريدها ان تعود للمنزل بشكل غير متوقع وتجدني في السرير مع ابنها

No, I need her, but she's scared to leave her house.
... لا أنا أحتاجها , لكنها تخاف أن تغادر بيتها

I need her first.
أنا بحاجة لها لأول مرة.

Look, I can't face this without Christine. I tell you, I need her. Without her I'm sunk.
أنظر,أنا لاأستطيع تحمل هذا بدون كريستين, أنا خائف و أحتاج لها.بدونها أنا أغرق

I need her.
إنّي أحتاجها.

I need her.
أنا بحاجة إليها

I need her in the zone, not obsessing about her mother.
احتاجها ان تكون مركزه لا ان تكون مهووسه براي امها

I need her. If you want, I can send Jaime.
إنّي بحاجة إليها بوسعي إرسال (خايمي) إن لم تمانع

He can take anything, but he can't have her. I need her.
بإمكانه أن يأخذ كل شئ ولكن ليست هي , فأنا أحتاجها

I need her forgiveness.
أريد منها أن تسامحني

And I need her to know that this wasn't her mother's fault. It's all mine.
أريدُها ان تعرف انها لم تكن غلطة أمها، بل كانت غلطتي

Tell her I'm really sorry, and I need her really, really badly.
أخبرها أنني آسفة للغاية، وأحتاجها بشدة.