"i need that" - Translation from English to Arabic

• أحتاج ذلك
• أحتاج لذلك
• أريد تلك
• أريد ذلك
• أحتاج لتلك
• أحتاج هذا
• أريد هذا
• أحتاج إلى ذلك
• أحتاج لهذا
• أحتاج أن
• أَحتاجُ تلك
• أنا بحاجة إلى أن
• أحتاج هذه
• أنا بحاجة لتلك
• احتاج هذا

I need that money for the library ASAP. Go!
أحتاج ذلك المال للمكتبة باسرع ما يمكن، اذهب.

I need that phone to see the other information that it contains.
أحتاج لذلك الهاتف لأرى المعلومات الأخرى التي به.

I need that shit. It's like a steam and sauna.
أريد تلك المنازل إنها مثل البخار و السونا

It's over there. I need that oven in five.
إنها هناك أريد ذلك الفرن خلال خمسة دقائق

I mean, I need that woman, and I need the primordial.
,أعني، أحتاج لتلك الإمرأة .وأحتاج أيضاً العينة الأصلية

Well, I need that money to buy a polygraph machine
حسناً انا أحتاج هذا المال لشراء آله لكشف الكذب

Before, it was "Rocket, do this", and "Rocket, I need that!" Oh, forget it.
قبل ذلك كان: "روكيت، افعل هذا" و"روكيت، أريد هذا" انسوا الأمر

I got to do whatever it takes. I need that drug.
يجب على القيام بما يتطلبه الأمر أحتاج إلى ذلك المخدر

I need that more than anything right now, and I want it.
أنا أحتاج لهذا الآن أكثر من أي شيء، وأنا أريده

For the tenth time, Phyllis, I need that charge sheet.
للمرة العاشرة ، فيليس ، أحتاج أن لائحة الاتهام.

I need that to figure out what's real and what's not real.
أحتاج ذلك لمعرفة ما هو الحقيقي وغير الحقيقي

Listen, I will come back for a social visit next week, but right now, I need that name.
اسمع، سأعود الأسبوع المقبل ،لنتكلم بالأمور الإجتماعيّة لكن الآن، أحتاج ذلك الاسم

I need that ring today which means I need you to do it now.
أحتاج ذلك الخاتم اليوم الذي يعني أني أريدك أن تقوم بذلك الآن

Like I need that kind of action. I don't have enough going on.
كأني أحتاج لذلك وليس لدي ما يكفي من المشاكل

I need that bottle now, before someone else finds it.
أريد تلك القارورة الآن قبل أنْ يعثر أحدٌ آخر عليها

- But you have one right on your desk. - I know, but... I need that one.
تستطيعين استخدام ذلك القلم الذى على مكتبك _ أعلم و لكنى أريد ذلك القلم _

I promise you he will help, and I need that money, okay?
أعدك بأنه سيساعدك وأنا أحتاج لتلك النقود ، إتفقنا ؟

No, no, no, no, I need that package today.
ماذا؟ لا، لا،لا، لا أحتاج هذا الطرد اليوم

And I need that coffin to clear customs, because there's gonna be a hearse waiting, and I need that hearse...
و أريد هذا الكفن لإبعاد الضرائب، لأن ستكون هناك عربة موتى بالانتظار هناك، و أحتاج هذه العربة...

It's simpler here. It's quiet. I need that.
الحياة بسيطة هنا, وهادئة, أحتاج إلى ذلك, وهي تحتاجني

I'm alone, okay? I want a dog. I need that dog!
وأنا وحيد لذا أنا أريد الكلب أحتاج لهذا الكلب

I need that memory of yours for a very special operation.
أحتاج أن الذاكرة من يدكم لعملية خاصة جدا.

I need that stuff thatjunkies use.
أَحتاجُ تلك المادةِ التي يستعملها المدمنين

I need that chest film.
أنا بحاجة إلى أن الفيلم الصدر.

Hang on, I need that to complete my Justice Society of America collection.
تمهل , أحتاج هذه لأكمل مجموعتي لجمعية عدل أمريكا

But we're out of time, man. I need that suit now.
ولكن الوقت يداهمنا يا رجل أنا بحاجة لتلك البدلة الآن

Excuse me, sir, but I'm expecting a call. I need that phone.
اعذرني لكن انتظر مكالمة احتاج هذا الهاتف