"i need this" - Translation from English to Arabic

• أحتاج لهذا
• أحتاج إلى هذا
• أنا بحاجة إلى هذا
• أنا بحاجة لهذا
• أحتاج لهذه
• انا بحاجة الى هذا
• أَحتاجُ هذا
• أنا أحتاج هذا
• أنا أحتاج هذه
• أنا في حاجة الى ذلك
• أريد هذه
• انا احتاج هذا
• اريد هذا
• أريد تلك
• أنا بحاجة لهذه

Lola. I don't mean to sound blunt or selfish, but I need this to work.
.لولا ، أنا لا أقصد أن اكون أنانية اوفظة ، ولكن أحتاج لهذا أن ينفع

I need this, I need to stop For being a frog
أحتاج إلى هذا , أحتاج للتوقف . عن كوني الضفدع

No. Absolutely not. I need this DNA.
‫لا، أبداً، أنا بحاجة إلى هذا ‫الحمض النووي

But you don't understand, I need this money to pay my rent.
لكنك لاتفهم، أنا بحاجة لهذا المال من أجل أن أدفع الإيجار.

Mm-hmm. Honestly, I need this weekend, even if you don't.
بصراحة، أحتاج لهذه العطلة حتى لو لم تكن أنت في حاجتها.

But I need this job to pay for my tuition.
ولكن انا بحاجة الى هذا العمل لدفع أجوري الدراسية

I need this creep to help me blackmail Her Majesty's government.
أَحتاجُ هذا أَزْحفَ لمُسَاعَدَتي إبتزّْ حكومة صاحبة الجلالةَ.

I need this money, man. - I can't help you. Please.
أنا أحتاج هذا المال،أرجوك ـ لا يمكنني مساعدتك

The truth is I need this. More than I need your father.
الحقيقة أنني أحتاج لهذا أكثر من حاجتي لوالدك

You can't slow me down. I need this job.
لا يمكنك أن تبطئ حركتي أحتاج لهذا العمل

I need this Formal to go on tonight just as much as she does.
أحتاج إلى هذا لكي أذهب الليلة كما هي بحاجة إليه

I need this bastard as well as many such bastards.
أنا بحاجة إلى هذا الوغد فضلا عن العديد من الأوباش.

I have a toddler and a sleeping curse at home. I need this.
ينتظرني طفل ولعنة نوم في البيت، أنا بحاجة لهذا

Or why you think you can come to me, but I need this job.
أو لماذا تعتقدين أنه يمكنك اللجوء إلي لكنني أحتاج لهذه الوظيفة

Look, Coach, I need this job.
انظروا، المدرب، انا بحاجة الى هذا العمل.

I need this loan, Ron.
أَحتاجُ هذا القرضِ ، رون

Jimmy, I need this. We both need this.
جيمي، أنا أحتاج هذا كلانا يحتاج ذلك

- You can't just steal hospital furniture. - I need this couch.
ـ لا يُمكنكِ سرقة أثاث المشفى ـ أنا أحتاج هذه الأريكة

Break in, if you must I need this done.
كسر في، إذا كان يجب أنا في حاجة الى ذلك فعلت

I need this party to go off without a hitch.
أنا أريد هذه الحفلة أن تنتهي بدون أي مضايقة

You tryin'to cut us out? - I need this job. You can't do that to us.
انا احتاج هذا العمل لاتستطيع ان تفعل هذا بي

Look, I need this, too. {\pos(192,210)}I've only been a professor a few weeks. Being up here, it's,
لا ، أسمع ، اريد هذا أيضاً ، لم أكن مدرساً إلا منذ أسابيع فقط وكوني هنا ، سوف يكون تدريب جيّد بالنسبة لي

I don't care, both of you! I need this ship working now!
لا أهتم بكلاكما أريد تلك السفينة تعمل الان

Lloyd finds one bill missing... and he's gonna fire me, and I need this job.
بمجرد أن يجد "لويد" فاتورة واحد مفقودة سيقوم بطردي و أنا بحاجة لهذه الوظيفة