"i need to know who" - Translation from English to Arabic

• أريد أن أعرف من
• أريد معرفة من
• أحتاج لمعرفة من
• أريد أن أعلم من
• اريد ان اعرف من
• علي معرفة من
• أحتاج معرفة من
• أنا بحاجة إلى معرفة من
• أحتاج إلى معرفة من

I need to know... who she's making contracts with for labor, supplies, who she's writing checks to.
و أريد أن أعرف من الذي تقوم بالتواصل معه للعمل و اللوازم من الذي تكتب الشيكات له

I need to know who wishes to stop right now and leave.
أريد أن أعرف من يريد منكم التوقف الآن والمغادرة

I need to know who put out that Warrant, Bell.
أريد أن أعرف من الذي أصدر هذه المذكرة بحقه يا بيل

Listen, I need to know who, uh, checked into room 215 yesterday.
أجل، أراهن على هذا أريد معرفة من حجز الغرفة 215 البارحة

Confound it, man! I need to know who bought those swords!
تباً يا رجل ، أحتاج لمعرفة من اشترى هذه السيوف

I need to know who got close enough to hurt him.
أريد أن أعلم من أقترب منه لهذه الدرجة حتى آذاه.

I need to know who HAD ENEMIES,
اريد ان اعرف من كان لديه اعداء

Everything. I need to know who spoke about business outside the family. I need to know who spoke and who they spoke to.
علي معرفة من تحدث عن عمل خارج العائلة علي معرفة من تحدث و إلى من تحدث , الآن

I need to know who got close enough to hurt him.
أريد أن أعرف من أستطاع الأقتراب منه لهذا الحد حتى تمكن من إيذاءه

Also,I need to know who my surrogates are gonna be at those san diego fund-raisers.
و أيضًا ، أريد أن أعرف من الذين سينوبون عني في جمع الأموال في سان دييغو

I know what Echelon's capable of. I need to know who can hack into it.
أعلم ما هي قدرة ايشلون أريد أن أعرف من يستطبع التسلل عليها؟

I need to know who the VIP is, and their location.
أريد أن أعرف من هو الشخص المهم وكذلك مكانهم

I need to know who hired you to kill this man,
أريد أن أعرف , من أستأجرك لقتل هذا الشخص

Professor, I need to know who was positioned in the immediate vicinity of the cannon.
بروفيسور، أريد أن أعرف من كان متمركزاً بمحاذاة المدفع

I need to know who he is, how long this has been going on, if there have been others...
أريد معرفة من يكون كم مضى على هذه العلاقة

Okay, I need to know who made the hole, how they made the hole, and why they tried to hide the hole.
حسنا , أريد معرفة من الذي ثقب الحائط وكيف

If there's a problem, I need to know who you are.
لو كانت هناك مشكلة, أحتاج لمعرفة من أنت.

I need to know who he's working with, and we're running out of time.
أحتاج لمعرفة من يعمل معهم و نحن لا نملك الوقت

I need to know that didn't happen, or I need to know who to fire.
أريد أن أعلم أن ذلك لم يحدث أو أريد أن أعلم من سيطرد

I need to know that didn't happen, or I need to know who to fire.
أريد أن أعلم أن هذا لم يحدث أو أريد أن أعلم من سأقوم بفصله

I need to know who I'm dealing with.
اريد ان اعرف من الذي اتعامل معه

But first I need to know who you are and who referred you.
لكن أولاَ علي معرفة من أنت ومن أشار لك بالموقع

I need to know who this is.
أحتاج معرفة من هذا الشخص

I need to know who controls them.
أنا بحاجة إلى معرفة من الذي يسيطر عليها.

I need to know who else is behind this.
أحتاج إلى معرفة من هو وراء هذا.