"i need you to come with me" - Translation from English to Arabic

• أريدك أن تأتي معي
• أحتاج منك أن تأتي معي
• أريد منك أن تأتي معي
• أريد منك أن ترافقيني
• أريدك أن ترافقني
• اريدك أن تأتي معي
• أنا بحاجة لك أن تأتي معي
• أُريدُكِ أن تأتي معي
• اريدك ان تأتي معي
• أريدكِ أنّ تأتي معي

Nico, I need you to come with me now!
نيكو، أنا أريدك أن تأتي معي الآن

I need you to come with me down to this club.
أريدك أن تأتي معي إلى هذا النادي.

Dr. Reid. I need you to come with me.
دكتور " ريد " أريدك أن تأتي معي

I need you to come with me.
أحتاج منك أن تأتي معي.

That's why I need you to come with me. In case I stop being myself.
لذلك أريد منك أن تأتي معي في حالة لم أكن على سجيتي

I need you to come with me.
أريد منك أن ترافقيني.

I need you to come with me.
أريدك أن ترافقني

I need you to come with me, Mr. Dial.
اريدك أن تأتي معي سيد (دايل)

I will explain everything to you but I need you to come with me right now.
سأشرح كل شيء لك ولكن أنا بحاجة لك أن تأتي معي الآن.

I need you to come with me now. But I have this thing--
أُريدُكِ أن تأتي معي الآن.

I need you to come with me right now.
أريدك أن تأتي معي الآن

I need you to come with me.
أريدك أن تأتي معي.

I need you to come with me.
أريدك أن تأتي معي

Now, I need you to come with me.
والآن أريدك أن تأتي معي

- I need you to come with me.
أحتاج منك أن تأتي معي.

Now I need you to come with me.
الآن أحتاج منك أن تأتي معي.

I need you to come with me.
اريدك ان تأتي معي

I know I'm the last person you wanna see right now, But I need you to come with me.
أعلم أنّني آخر شخص ترغبي برؤيته الآن، لكنني أريدكِ أنّ تأتي معي.