"i never wanted to" - Translation from English to Arabic

• لم أرد أن
• لم أكن أريد أن
• لم أرغب في
• أنا مَا أردتُ
• لم أرد أبداً
• لم أرغب أبداً
• أنا لم أرد
• أنا ما أردت أن
• لمْ أرد
• لم ارد ان
• لم أرد قط
• لم أرغب أبدا أن
• لم أرغب بأن
• لم أكن أرغب
• انني لا اريد

I got news last night I never wanted to get...
وصلتني ليلة البارحة أخبار لم أرد أن تصلني أبداً

He's capable of anything. I never wanted to be this guy, Moz. Someone who hurts innocent people.
هو قادر على كل شيء. أنا لم أرد أن أكون هذا الشخص،الذي يؤذي الناس الأبرياء

I never wanted to escape punishment. I want people to wake up.
لم أكن أريد أن أتفادى العقوبة فقط كنت أود إيقاظ الناس

I never wanted to make tools for killing, but I made the sacrifice for the woman I love.
لم أرغب في صنع الأسلحة من أجل القتل. كان ذلك تضحية من أجل محبوبتي.

I never wanted to do this in the first place.
أنا مَا أردتُ أَنْ أعْمَلُ هذا في المركز الأول.

I never wanted to feel what I felt for her!
لم أرد أبداً أن يكون لدي هذا الشعور تجاهها

I never wanted to be the guy who stands up there in the pulpit asking people to give to charity when all he does is take it.
لم أرغب أبداً بان أكون الرجل الذي يقف هناك على المنبر يطلب من الناس التبرع بينما كل ما يفعله هو الأخذ.

I never wanted to talk about him the whole time, anyway.
أنا لم أرد الحديث عنه طوال الوقت، على أي حال

I'm sorry. I never wanted to burden you with this.
أنا آسف ، لم أرد أن أُثقل كاهلكِ بهذا.

I never wanted to be the guy that makes ultimatums.
هذا بيت القصيد، لم أرد أن يكون الطرف الذي يصدر الإنذارات النهائية.

I never wanted to let you down, but I wanted you to know in honest.
لم أرد أن أخذلك ولكني أريدك أن تعلم أني بريء

I... I hope you know I never wanted to do anything
كنت آمل بان تعرفي أنني لم أكن أريد أن أفعل أي شيء

I never wanted to be a politician who relied on dirty politics or underhanded tactics.
لم أكن أريد أن أكون سياسيا يعتمد السياسةالقذرة أو التكتيكات المخادعة

It made him laugh so hard I never wanted to do it right.
لقد جعله هذا يضحك بإفراط لم أكن أريد أن أفعلها بشكل صحيح أبداً

I never wanted to hurt anybody, but now I have to.
"لم أرغب في إيذاء أحد يوماً ، لكني مضطر الآن"

I never wanted to be president in the first place.
لم أرغب في أن أكون رئيساً في الأصل.

'Once I put those shoes on, I never wanted to take them off.
' عندما وَضعتُ تلك الأحذيةِ على، أنا مَا أردتُ إزالتهم من.

You know, I never wanted to be a part of this. You people forced me into it.
أتعلمين، لم أرد أبداً أن أكون جزءاً من هذا، أنتم من أجبروني على ذلك.

I never wanted to push it this far.
أنا لم أرغب أبداً بإيصال الأمر لهذا الحد

That was the phone call I never wanted to get.
ذلككان المكالمة الهاتفية التي أنا ما أردت أن أصبح.

I never wanted to marry you. And I never wanted to rule that grimy place.
لمْ أرد الزواج بك قطّ ولمْ أرد حكم ذلك المكان القذر

I never wanted to dismember any of my girlfriends.
. انا فقط لم ارد ان أذكر اياً من صديقاتي السابقات

I saw sides of myself that I never wanted to know about.
رأيت جوانب في نفسي لم أرد قط أن أعلم بشأنها

I never wanted to believe that.
لم أرغب أبدا أن نصدق ذلك.

I never wanted to be a firefighter anyway!
لم أرغب بأن أكون إطفائي على أي حال

I never wanted to do business with them in the first place.
لم أكن أرغب في أن أعمل معهم في المكان الأول

That I never wanted to see or hear from you again.
انه انني لا اريد ان اراك او او اسمعك مجددا